Jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av tabeller 1–3 i del A i bilaga 6 till jord- och skogsbruksministeriets förordning om produktion, saluföring och import av plantmaterial för frukt- och bärväxter
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Publiceringsdag
- Finlands författningssamling
- Författningstext
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med jord- och skogsbruksministeriets beslut
ändras i del A i bilaga 6 jord- och skogsbruksministeriets förordning om produktion, saluföring och import av plantmaterial för frukt- och bärväxter ( 399/2020 ) tabeller 1–3 som följer:
Denna förordning träder i kraft den 27 juni 2025.
Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2025/145 (32025L0145), EUT L 2025/145, 30.1.2025
Helsingfors den 18 juni 2025
Jord- och skogsbruksministerSari EssayahSpecialsakkunnigJohanna Nykyri
Bilaga 6
Sundhetskrav för plantmaterial
DEL A
Skadegörare som förekommer på frukt- och bärväxter som nämns i del A i bilaga 1 samt åtgärder
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tabell 1. Förteckning över i växtskyddsförordningen avsedda reglerade EU-icke-karantänskadegörare för vilka det krävs okulärbesiktning och vid osäkerhet provtagning och testning.
Släkte eller art | Reglerade EU-icke-karantänskadegörare |
Castanea sativa Mill. | Svampar och algsvampar |
Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. | Svampar och algsvampar |
Corylus avellana L. | Bakterier |
Cydonia oblonga Mill. och Pyrus L. | Bakterier |
Ficus carica L. | Bakterier |
Fragaria L. | Bakterier |
Candidatus
Phytoplasma
solani
Quaglino
et al
. [PHYPSO]
| |
Juglans regia L. | Bakterier |
Malus Mill. | Bakterier |
Insekter och kvalster | |
Olea europaea L. | Bakterier |
Pistacia vera L. | Svampar och algsvampar |
Prunus domestica L. och Prunus dulcis (Miller) Webb | Bakterier |
Prunus armeniaca L. | Bakterier |
Nematoder | |
Prunus avium L. och Prunus cerasus L. | Bakterier |
Prunus persica (L.) Batsch och Prunus salicina Lindley | Bakterier |
Insekter och kvalster | |
Ribes L. | Svampar och algsvampar |
Rubus L. | Bakterier |
Vaccinium L. | Bakterier |
Tabell 2. Förteckning över i växtskyddsförordningen avsedda reglerade EU-icke-karantänskadegörare för vilka det krävs okulärbesiktning och i vissa fall provtagning och testning, om testning krävs enligt tabell 3.
Släkte eller art | Reglerade EU-icke-karantänskadegörare |
Castanea sativa Mill. | Svampar och algsvampar |
Citrus
L.,
Fortunella
Swingle och
Poncirus
Raf.
| Bakterier |
Corylus avellana
L.
| Virus, viroider, virusliknande sjukdomar och fytoplasma |
Cydonia oblonga
Mill.
| Virus, viroider, virusliknande sjukdomar och fytoplasma |
Fragaria
L.
| Bakterier |
Juglans regia
L
| Virus, viroider, virusliknande sjukdomar och fytoplasma |
Malus Mill. | Virus, viroider, virusliknande sjukdomar och fytoplasma |
Olea europaea L. | Svampar och algsvampar |
Prunus dulcis (Miller) Webb | Bakterier |
Sjarkavirus (plum pox virus) [PPV000]
| |
Prunus armeniaca L. | Bakterier |
Prunus avium L. och Prunus cerasus L. | Bakterier |
Hallonringfläckvirus (raspberry ringspot virus) [RPRSV0]
| |
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley, och andra arter av Prunus L. som är mottagliga för sjarkavirus (plum pox virus) när det gäller Prunus L.-hybrider | Bakterier |
Prunus persica (L.) Batsch | Bakterier |
Pyrus L. | Virus, viroider, virusliknande sjukdomar och fytoplasma |
Ribes L. | Virus, viroider, virusliknande sjukdomar och fytoplasma |
Rubus
L.
| Svampar och algsvampar |
Hallonringfläckvirus (raspberry ringspot virus) [RPRSV0]
| |
Vaccinium L. | Svampar och algsvampar |
Tabell 3. Krav på åtgärder för släkten eller arter i CAC-kategorin.
1. Castanea sativa Mill.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1.
Krav för produktionsanläggning, produktionsplats eller produktionsområde
i) Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr:
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden som är fria från Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr, vilket fastställts av den behöriga myndigheten i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, eller
- inga symtom på Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr har observerats på förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, eller
- förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material som har uppvisat symtom på Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr ska gallras ut, återstående förökningsmaterial och växtplantor ska inspekteras varje vecka och inga symtom får observeras på produktionsplatsen under minst tre veckor före avsändandet.
ii) Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in 't Veld:
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden som är fria från Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld, vilket fastställts av den behöriga myndigheten i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, eller
- inga symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld har observerats på förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, eller
- förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material på vilka symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld har observerats i produktionsanläggningen och alla växter inom en radie på 2 meter från det symtomatiska förökningsmaterialet och de symtomatiska fruktplantorna har gallrats ut och destruerats, inbegripet vidhäftande jord, och
- när det gäller alla växter inom en radie på 10 m från det symtomatiska förökningsmaterialet och de symtomatiska fruktplantorna samt allt återstående förökningsmaterial och alla återstående fruktplantor från det berörda partiet gäller följande
○ Inga symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld har observerats på det förökningsmaterialet och de fruktplantorna vid minst två inspektioner inom tre månader efter påvisandet av symtomatiskt förökningsmaterial och symtomatiska frukplantor vid tidpunkter som är lämpliga för att upptäcka skadegöraren, och under denna tremånadersperiod har inga behandlingar för att bekämpa symtom av Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld genomförts, och
○ efter den tremånadersperioden
■ inga symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld har observerats på detta förökningsmaterial och dessa fruktplantor i produktionsanläggningen, eller
■ ska ett representativt prov av det förökningsmaterial och de fruktplantor som ska förflyttas testas och befinnas vara fritt från Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld,
och
- när det gäller allt annat förökningsmaterial och alla andra fruktplantor i produktionsanläggningen gäller följande:
○ inga symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld har observerats på detta förökningsmaterial och dessa fruktplantor i produktionsanläggningen, eller
○ ett representativt prov av det förökningsmaterial och de fruktplantor som ska förflyttas ska testas och befinnas vara fritt från Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld,
2. Citrus L., Fortunella Swingle och Poncirus Raf.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska vara producerade från en identifierad källa för material, som genom okulärbesiktning, provtagning och testning har befunnits vara fri från de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 2.
Om den identifierade källan för material har bevarats i insektsskyddade anläggningar ska ett representativt urval av materialet genomgå provtagning och testning vart åttonde år med avseende på förekomst av Citrus tristeza virus (EU-isolat).
Om den identifierade källan för material inte har bevarats i insektsskyddade anläggningar ska ett representativt urval av materialet genomgå provtagning och testning vart tredje år med avseende på förekomst av Citrus tristeza virus (EU-isolat).
Krav för produktionsanläggning, produktionsplats eller produktionsområde
i) Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att Citrus tristeza virus (EU-isolat), Spiroplasma citri Saglio et al. och Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley inte förekommer, eller
ii) när det gäller förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material som har odlats i insektsskyddade anläggningar får inga symtom på Spiroplasma citri Saglio et al. eller Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley ha observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna under den senaste avslutade odlingssäsongen, och materialet ska ha genomgått slumpmässig provtagning och testning med avseende på Citrus tristeza virus (EU-isolat) före saluföring, eller
iii) när det gäller förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material som inte har odlats i insektsskyddade anläggningar får inga symtom på Spiroplasma citri Saglio et al. eller Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley ha observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten ska ha gallrats ut och omedelbart destruerats, och ett representativt urval av materialet ska ha genomgått provtagning och testning med avseende på Citrus tristeza virus (EU-isolat) före saluföring, eller
iv) när det gäller förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material som inte har odlats i insektsskyddade anläggningar:
- Symtom på Spiroplasma citri Saglio et al . eller Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley får ha observerats på högst 2 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och det förökningsmaterialet och de fruktplantorna samt alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats.
- Ett representativt urval av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material har genomgått provtagning och testning med avseende på Citrus tristeza virus (EU-isolat) före saluföring, och högst 2 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen har befunnits vara positiva under den senaste avslutade odlingssäsongen. Det förökningsmaterialet och de fruktplantorna har gallrats ut och omedelbart destruerats. Förökningsmaterial och fruktplantor i den omedelbara närheten har genomgått slumpmässig provtagning och testning, och allt förökningsmaterial och alla fruktplantor som har befunnits vara positiva har gallrats ut och omedelbart destruerats.
3. Corylus avellana L.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
4. Cydonia oblonga Mill.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska ha utförts under den senaste avslutade odlingssäsongen med avseende på förekomst av Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al . För alla reglerade EU-icke-karantänskadegörare utom Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. ska okulärbesiktningar utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
Krav för produktionsanläggning, produktionsplats eller produktionsområde
i) Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC ska produceras i områden där det är känt att Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al . inte förekommer, eller
ii) förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen har inspekterats under den senaste avslutade odlingssäsongen, och allt förökningsmaterial och alla fruktplantor som har uppvisat symtom på Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al . samt alla värdplantor i närheten har omedelbart gallrats ut och destruerats.
5. Ficus carica L.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1.
6. Fragaria L.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras två gånger om året under odlingssäsongen. Bladverket hos Fragaria L. ska genomgå okulärbesiktning med avseende på förekomst av Phytophthora fragariae C.J. Hickman.
För förökningsmaterial och fruktplantor som har producerats genom mikroförökning och som bevaras under en period som är kortare än tre månader krävs bara en okulärbesiktning under denna period.
Provtagning och testning
Ett representativt urval av rötter ska genomgå provtagning och testning i händelse av symtom på Phytophthora fragariae C.J Hickman på bladverket. Provtagning och testning ska utföras om symtomen på arabismosaikvirus ( Arabis mosaic virus), hallonringfläckvirus (raspberry ringspot virus), strawberry crinkle virus, latent jordgubbsringfläckvirus (strawberry latent ringspot virus), strawberry mild yellow edge virus, strawberry vein banding virus och tomatsvartringvirus (tomato black ring virus) är otydliga vid okulärbesiktning. Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare, utom arabismosaikvirus ( Arabis mosaic virus), Phytophthora fragariae C.J. Hickman, hallonringfläckvirus (raspberry ringspot virus), strawberry crinkle virus, latent jordgubbsringfläckvirus (strawberry latent ringspot virus), strawberry mild yellow edge virus, strawberry vein banding virus, och tomatsvartringvirus (tomato black ring virus), som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
Krav för produktionsanläggning, produktionsplats eller produktionsområde
i) - Phytophthora fragaria C.J. Hickman
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att Phytophthora fragariae C.J. Hickman inte förekommer, eller
- inga symtom på Phytophthora fragariae C.J. Hickman har observerats på bladverket hos förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin elitmaterial i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och allt angripet förökningsmaterial och alla angripna fruktplantor och plantor i ett omgivande område med en radie på minst 5 meter har markerats, undantagits från skörd och saluföring samt destruerats efter att förökningsmaterial och fruktplantor som inte är angripna har avlägsnats.
- Xanthomonas fragariae Kennedy & King:
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att Xanthomonas fragariae Kennedy & King inte förekommer, eller
- inga symtom på Xanthomonas fragariae Kennedy & King har observerats på förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut, eller
- symtom på Xanthomonas fragariae Kennedy & King har observerats på högst 5 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och detta förökningsmaterial och dessa fruktplantor samt alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten ska ha gallrats ut och omedelbart destruerats.
ii) Krav för virus:
I händelse av ett positivt testresultat för förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material som uppvisar symtom på arabismosaikvirus ( Arabis mosaic virus), hallonringfläckvirus (raspberry ringspot virus), strawberry crinkle virus, latent jordgubbsringfläckvirus (strawberry latent ringspot virus), strawberry mild yellow edge virus, strawberry vein banding virus eller tomatsvartringvirus (tomato black ring virus), ska det berörda förökningsmaterialet och de berörda fruktplantorna gallras ut och omedelbart destrueras.
7. Juglans regia L.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
8. Malus Mill.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
Krav för produktionsanläggning, produktionsplats eller produktionsområde
i) Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider
- Förökningsmaterial och fruktplantor i CAC-kategorin ska produceras i områden där det är känt att CandidatusPhytoplasmamali Seemüller & Schneider inte förekommer, eller
- inga symtom på Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider har observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna i CAC-kategorin i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, eller
- symtom på Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider har observerats på högst 2 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, och ett representativt urval av återstående asymtomatiskt förökningsmaterial och asymtomatiska fruktplantor i de partier där symtomatiskt förökningsmaterial och symtomatiska plantor påträffades har testats och befunnits vara fria från Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider.
ii) Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC ska produceras i områden där det är känt att Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al . inte förekommer, eller
- förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen har inspekterats under den senaste avslutade odlingssäsongen, och allt förökningsmaterial och alla fruktplantor som har uppvisat symtom på Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al . samt alla värdplantor i närheten har gallrats ut och destruerats omedelbart.
iii) Tomato ringspot virus (ToRSV)
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att Tomato ringspot virus inte förekommer, eller
- inga symtom på Tomato ringspot virus har observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och destruerats omedelbart, eller
- symtom på Tomato ringspot virus har observerats på högst 2 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och de symtomatiska plantorna har gallrats ut och destruerats omedelbart.
9. Olea europaea L.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
10. Pistacia vera L.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1.
11. Prunus armeniaca L., Prunus avium L., Prunus cerasifera Ehrh., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Miller) Webb, Prunus persica (L.) Batsch och Prunus salicina Lindley
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras från en identifierad källa för material från vilken ett representativt urval har genomgått provtagning och testning under de föregående tre odlingssäsongerna och befunnits vara fria från sjarkavirus (plum pox virus).
Grundstammar av CAC-material av Prunus cerasifera Ehrh. och Prunus domestica L. ska produceras från en identifierad källa för material från vilken ett representativt urval har genomgått provtagning och testning under de föregående fem åren och befunnits vara fria från Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider och sjarkavirus (plum pox virus).
Ett representativt urval av förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska genomgå provtagning och testning vid osäkerhet om förekomsten av Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
Ett representativt urval av CAC-fruktplantor som inte uppvisar några symtom på sjarkavirus (plum pox virus) vid en okulärbesiktning ska genomgå provtagning och testning på grundval av en bedömning av risken för infektion av dessa plantor med avseende på förekomst av denna reglerade EU-icke-karantänskadegörare, och om det finns symtomatiska plantor i den omedelbara närheten.
Vid upptäckt av förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material som uppvisar symtom på Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider i produktionsanläggningen vid en okulärbesiktning ska ett representativt urval av det återstående asymtomatiska förökningsmaterialet och de återstående asymtomatiska fruktplantorna i kategorin CAC-material i de partier där symtomatiskt förökningsmaterial och symtomatiska fruktplantor påträffades genomgå provtagning och testning med avseende på förekomst av Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider.
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare, utom Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider och sjarkavirus (plum pox virus), som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
Krav för produktionsanläggning, produktionsplats eller produktionsområde
i) Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider inte förekommer, eller
- inga symtom på Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider har observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, eller
- symtom på Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider har observerats på högst 1 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och detta förökningsmaterial och dessa fruktplantor och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, och ett representativt urval av det återstående asymtomatiska förökningsmaterialet och de återstående asymtomatiska fruktplantorna i de partier där symtomatiskt förökningsmaterial och symtomatiska fruktplantor påträffades har testats och befunnits vara fria från Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider.
ii) Sjarkavirus (plum pox virus)
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att sjarkavirus (plum pox virus) inte förekommer, eller
- inga symtom på sjarkavirus (plum pox virus) har observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, eller
- symtom på sjarkavirus (plum pox virus) har observerats på högst 1 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och detta förökningsmaterial och dessa fruktplantor och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, och ett representativt urval av det återstående asymtomatiska förökningsmaterialet och de återstående asymtomatiska fruktplantorna i de partier där symtomatiskt förökningsmaterial och symtomatiska fruktplantor påträffades har testats och befunnits vara fria från sjarkavirus (plum pox virus).
iii) Pseudomonas syringae pv . persicae (Prunier, Luisetti &. Gardan) Young, Dye & Wilkie
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att Pseudomonas syringae pv . persicae (Prunier, Luisetti &. Gardan) Young, Dye & Wilkie inte förekommer, eller
- inga symtom på Pseudomonas syringae pv . persicae (Prunier, Luisetti &. Gardan) Young, Dye & Wilkie har observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, eller
- symtom på Pseudomonas syringae pv . persicae (Prunier, Luisetti & Gardan) Young, Dye & Wilkie har observerats på högst 2 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och detta förökningsmaterial och dessa fruktplantor samt alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats.
iv) Tomato ringspot virus (ToRSV)
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att Tomato ringspot virus inte förekommer, eller
- inga symtom på Tomato ringspot virus har observerats i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, eller
- symtom på Tomato ringspot virus har observerats på högst 2 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och de symtomatiska plantorna har gallrats ut och destruerats omedelbart.
v) Xanthomonas arboricola pv . pruni (Smith) Vauterin et al.
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att Xanthomonas arboricola pv . pruni (Smith) Vauterin et al. inte förekommer, eller
- inga symtom på Xanthomonas arboricola pv . pruni (Smith) Vauterin et al. har observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, eller
- symtom på Xanthomonas arboricola pv . pruni (Smith) Vauterin et al. har observerats på högst 2 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och detta förökningsmaterial och dessa fruktplantor samt alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats.
12. Pyrus L.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
Krav för produktionsanläggning, produktionsplats eller produktionsområde
i) Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden som är fria från Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider, vilket fastställts av den behöriga myndigheten i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, eller
- inga symtom på Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider har observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, eller
- förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen och alla växter i den omedelbara närheten som har uppvisat symtom på Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider vid okulärbesiktningar under de tre senaste odlingssäsongerna har gallrats ut och omedelbart destruerats,
ii) Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC ska produceras i områden där det är känt att Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al . inte förekommer, eller
- förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen har inspekterats under den senaste avslutade odlingssäsongen, och allt förökningsmaterial och alla fruktplantor som har uppvisat symtom på Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al . samt alla värdplantor i närheten har omedelbart gallrats ut och destruerats.
13. Ribes L.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
14. Rubus L.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras om symtomen på arabismosaikvirus (Arabis mosaic virus), hallonringfläckvirus (raspberry ringspot virus), latent jordgubbsringfläckvirus (strawberry latent ringspot virus), tomatsvartringvirus (tomato black ring virus) och Tomato ringspot virus är otydliga vid okulärbesiktning. Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare, utom arabismosaikvirus (Arabis mosaic virus), hallonringfläckvirus (raspberry ringspot virus), latent jordgubbsringfläckvirus (strawberry latent ringspot virus), tomatsvartringvirus (tomato black ring virus) och Tomato ringspot virus, som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
Krav för produktionsanläggning, produktionsplats eller produktionsområde
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas för Rubus L. i tabell 1 och tabell 2 inte förekommer, eller
- inga symtom på de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas för Rubus L. i tabell 1 och tabell 2 har observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och
- i händelse av symtom på Tomato ringspot virus har dessa symtom observerats på högst 2 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och de symtomatiska plantorna har gallrats ut och destruerats omedelbart, och
- i händelse av ett positivt testresultat för förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material som uppvisar symtom på arabismosaikvirus (Arabis mosaic virus), hallonringfläckvirus (raspberry ringspot virus), latent jordgubbsringfläckvirus (strawberry latent ringspot virus), tomatsvartringvirus (tomato black ring virus) eller Tomato ringspot virus ska det berörda förökningsmaterialet och de berörda fruktplantorna gallras ut och destrueras omedelbart.
15. Vaccinium L.
Okulärbesiktning
Okulärbesiktningar ska utföras en gång om året.
Provtagning och testning
Provtagning och testning ska utföras vid osäkerhet om förekomsten av de reglerade EU-icke-karantänskadegörare som förtecknas i tabell 1 och tabell 2.
Krav för produktionsanläggning, produktionsplats eller produktionsområde
Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden som är fria från Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld, vilket fastställts av den behöriga myndigheten i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, eller
- inga symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld har observerats på förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade växtperioden, eller
- förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material som uppvisat symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld i produktionsanläggningen och alla plantor inom en radie på 2 meter från det symtomatiska förökningsmaterialet och de symtomatiska fruktplantorna har gallrats ut och destruerats, inbegripet vidhäftande jord, och
- när det gäller alla plantor inom en radie på 10 meter från det symtomatiska förökningsmaterialet och de symtomatiska fruktplantorna samt allt återstående förökningsmaterial och alla återstående fruktplantor från det berörda partiet gäller följande:
○ Inga symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld har observerats på detta förökningsmaterial och dessa fruktplantor vid minst två inspektioner inom tre månader efter påvisandet av symtomatiskt förökningsmaterial och symtomatiska fruktplantor vid tidpunkter som är lämpliga för att upptäcka skadegöraren, och under denna tremånadersperiod får inga behandlingar för att bekämpa symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld genomföras, och
○ efter den tremånadersperioden
■ har inga symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld observerats på detta förökningsmaterial och dessa fruktplantor i produktionsanläggningen, eller
■ har ett representativt urval av det förökningsmaterial och de fruktplantor som ska förflyttas testats och befunnits vara fria från Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld,
och
- när det gäller allt annat förökningsmaterial och alla andra fruktplantor vid produktionsanläggningen gäller följande:
○ Inga symtom på Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld har observerats på detta förökningsmaterial och dessa fruktplantor i produktionsanläggningen, eller
○ ett representativt urval av det förökningsmaterial och de fruktplantor som ska förflyttas har testats och befunnits vara fria från Phytophthora ramorum (EU-isolat) Werres, De Cock & Man in ’t Veld.
ii) Tobacco ringspot virus (TRSV) och Tomato ringspot virus (ToRSV)
- Förökningsmaterial och fruktplantor i kategorin CAC-material ska produceras i områden där det är känt att Tobacco ringspot virus och Tomato ringspot virus inte förekommer, eller
- inga symtom på Tobacco ringspot virus och Tomato ringspot virus har observerats i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och destruerats omedelbart, eller
- symtom på Tobacco ringspot virus och Tomato ringspot virus har observerats på högst 2 procent av förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorin CAC-material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och de symtomatiska plantorna har gallrats ut omedelbart och destruerats.