Social- och hälsovårdsministeriets förordning om ändring av social- och hälsovårdsministeriets förordning om försäkringskassors och pensionsstiftelsers bokslut
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Publiceringsdag
- Finlands författningssamling
- Författningstext
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med social- och hälsovårdsministeriets beslut
upphävs i social- och hälsovårdsministeriets förordning om försäkringskassors och pensionsstiftelsers bokslut ( 1336/2002 ) 13 a, 15 och 16 §, av dem 13 a § sådan den lyder i förordning 1413/2004,
ändras 1, 2 och 5 §, det inledande stycket i 8 § 1 mom., 12 § och 13 § 4 mom., av dem 1 och 2 § samt det inledande stycket i 8 § 1 mom. sådana de lyder i förordning 1413/2004, 5 § sådan den lyder i förordningarna 1413/2004 och 260/2010 samt 13 § 4 mom. sådant det lyder i förordning 260/2010, som följer:
1 §Tillämpning av bokföringsförordningen
På upprättande av försäkringskassors och pensionsstiftelsers bokslut och verksamhetsberättelse tillämpas bokföringsförordningen (1339/1997), om inte något annat bestäms i denna förordning.
2 §Undantag från tillämpningen av bokföringsförordningen
På upprättande av försäkringskassors och pensionsstiftelsers bokslut eller koncernbokslut tillämpas inte 1 kap. 1—7 och 10 § samt 11 § 1 mom. och andra meningen i 3 mom., 2 kap. 2 § 1 mom. 5 a- och 5 b-punkten, 2 a § 3 mom., 3 § 1 mom. 1, 3 a- och 7 punkten, 4 § 1 mom. 7 punkten samt 2—7 mom., 5 § 1 mom. 1 a—1 c punkten samt 2 och 3 mom. samt 7 § 6 mom., 3 kap. 1 §, 2 § 1 och 2 mom. samt 3 § 1—3 och 5 mom., 4 kap. 1 §, 5 kap. 1 §, 5 a kap. samt 6 kap. 1 och 2 § i bokföringsförordningen.
5 §Uppgifter i verksamhetsberättelsen
I verksamhetsberättelsen för en försäkringskassa och pensionsstiftelse ska utöver de omständigheter som avses i 3 kap. 1 a § i bokföringslagen (1336/1997), 72 § 3 mom. i lagen om försäkringskassor (1164/1992) och 38 § 3 mom. i lagen om pensionsstiftelser (1774/1995) ges en redogörelse över de tillgångar och skulder som försäkringskassan eller pensionsstiftelsen mottagit eller överlåtit under räkenskapsperioden på basis av en ansvarsöverföring eller ett ansvarsövertagande eller på basis av överlåtelse eller övertagande av försäkringsverksamhet.
I verksamhetsberättelsen för en försäkringskassa ska dessutom ges
uppgift om antalet delägare i försäkringskassan samt om antalet delägare som under räkenskapsperioden har utträtt ur eller anslutit sig till försäkringskassan,
uppgift om antalet medlemmar och övriga försäkrade som vid räkenskapsperiodens utgång hör till försäkringskassans verksamhetskrets, specificerade enligt lagstadgad verksamhet och övrig verksamhet, i fråga om den övriga verksamheten dessutom uppgift om antalet medlemmar och övriga försäkrade specificerade enligt förmånsbaserade arrangemang, premierelaterade arrangemang där den försäkrade beslutar om placeringsobjekten och enligt övriga premierelaterade arrangemang,
uppgift om antalet pensionstagare vid räkenskapsperiodens utgång,
uppgift om stängning av försäkringskassan eller en del av den och om tidpunkten för stängningen,
en redogörelse för betydande transaktioner mellan försäkringskassan och de företag som är delägare i den,
uppgift om tillstånd som Finansinspektionen beviljat försäkringskassan att med stöd av 82 § i lagen om försäkringskassor ange ansvarsskulden till ett lägre belopp under en viss tid än den skulle vara räknat enligt de nya grunderna samt uppgift om ansvarsskuldens belopp räknat enligt de nya grunderna och om en av Finansinspektionen godkänd plan för att årligen minska skillnaden,
uppgift om det underskott som avses i 180 § i lagen om försäkringskassor och om en av Finansinspektionen godkänd plan för att täcka underskottet,
en redogörelse för i 83 a § i lagen om försäkringskassor avsedda återbetalningar av pensionskassans övertäckning eller överskjutande del till delägarna,
en redogörelse för pensionskassans interna överföringar och återbetalningar till delägarna av övertäckning, samt
en redogörelse för tillgångar som bytts mellan avdelningar inom en pensionskassa.
I verksamhetsberättelsen för en pensionsstiftelse ska dessutom ges
namnen på de arbetsgivarföretag till vilka pensionsstiftelsen är knuten,
namnen på de arbetsgivarföretag som hör till en sampensionsstiftelse samt antalet arbetsgivarföretag som under räkenskapsperioden har utträtt ur eller anslutit sig till sampensionsstiftelsen,
uppgift om huruvida pensionsstiftelsen utifrån sin verksamhet är en A-, B- eller AB-pensionsstiftelse,
uppgift om antalet anställda vid pensionsstiftelsen som vid räkenskapsperiodens utgång hör till pensionsstiftelsens verksamhetskrets, och inom AB-pensionsstiftelser dessutom avdelningsvis,
uppgift om antalet arbetstagare och övriga försäkrade som vid räkenskapsperiodens utgång hör till verksamhetskretsen i en A-pensionsstiftelse specificerade enligt förmånsbaserade arrangemang, premierelaterade arrangemang där den försäkrade beslutar om placeringsobjekten och enligt övriga premierelaterade arrangemang,
uppgift om antalet pensionstagare vid räkenskapsperiodens utgång,
uppgift om stängning av pensionsstiftelsen eller en del av den och om tidpunkten för stängningen,
en redogörelse för betydande transaktioner mellan pensionsstiftelsen och arbetsgivarföretaget,
en redogörelse för fusioner, delningar och överlåtelser som hänför sig till försäkringsverksamheten,
en redogörelse för interna överföringar och återbetalningar av övertäckning till arbetsgivarföretaget,
en redogörelse för tillgångar som bytts mellan avdelningarna inom en AB-pensionsstiftelse,
pensionsstiftelsens styrelses beslut gällande användning av överskott eller underskott.
8 §Noter till balansräkningens aktiva
Utöver de noter som uppräknas i 2 kap. 4 § 1 mom. 5, 6, och 11 punkten i bokföringsförordningen ska som noter till balansräkningen uppges
12 §Innehav i andra företag
Som noter till bokslutet ska i fråga om ett företag som ägs av försäkringskassan eller pensionsstiftelsen uppges företagets namn och hemstat samt kassans eller stiftelsens ägarandel och aktiernas eller andelarnas bokföringsvärde och verkliga värde, om aktiernas eller andelarnas bokföringsvärde hos en pensionskassa eller pensionsstiftelse överstiger 500 000 euro och hos andra försäkringskassor 100 000 euro eller aktiernas eller andelarnas verkliga värde överstiger två procent av det verkliga värdet av posten "Aktier och andelar" i huvudgruppen "Övriga placeringar".
13 §Nyckeltal och övriga uppgifter gällande den ekonomiska utvecklingen
Vid framläggandet av nyckeltal i fråga om premierelaterad försäkringsrörelse ska nyckeltal som hänför sig till försäkringsrörelse där den försäkrade väljer placeringsobjekt uppges separat från övriga nyckeltal som beskriver premierelaterad försäkringsrörelse.
Denna förordning träder i kraft den 24 februari 2016.
Denna förordning tillämpas första gången på bokföringen för en försäkringskassa och en pensionsstiftelse för den räkenskapsperiod som börjar den 1 januari 2016 eller därefter.
Helsingfors den 17 februari 2016
Social- och hälsovårdsministerHanna MäntyläFörsäkringsöverinspektörTom Strandström