Statsrådets förordning om ikraftträdande av protokollet med Belgien för att ändra avtalet för undvikande av dubbelbeskattning och förhindrande av kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst och förmögenhet samt av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i protokollet
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Publiceringsdag
- Uppdaterad författning
- 67/2014
- Finlands författningssamling
- Författningstext
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med statrådets beslut föreskrivs med stöd av 3 § i lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i protokollet med Belgien för att
ändra avtalet för undvikande av dubbelbeskattning och förhindrande av kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst och förmögenhet ( 917/2009 ), sådan den lyder i lag 335/2012, som följer:
1 §
Det i Bryssel den 15 september 2009 ingångna protokollet för att ändra det i Bryssel den 18 maj 1976 mellan Republiken Finland och Konungariket Belgien ingångna avtalet för att undvika dubbelbeskattning och förhindra kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst och på förmögenhet (FördrS 66/1978), sådant avtalet lyder ändrat genom det i Bryssel den 13 mars 1991 ingångna tilläggsavtalet (FördrS 60/1998), är i kraft från och med den 18 juli 2013 så som därom har överenskommits.
Protokollet har godkänts av riksdagen den 10 november 2009 och av republikens president den 20 november 2009. Noterna om dess godkännande har utväxlats den 18 juli 2013.
2 §
De bestämmelser i protokollet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft såsom förordning.
3 §
Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i protokollet med Belgien för att ändra avtalet för undvikande av dubbelbeskattning och förhindrande av kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst och förmögenhet (917/2009) träder i kraft den 7 februari 2014. Ålands lagting har gett sitt bifall till att lagen träder i kraft i landskapet.
4 §
Denna förordning träder i kraft den 7 februari 2014.
Helsingfors den 30 januari 2014
Förvaltnings- och kommunministerHenna VirkkunenKonsultativ tjänstemanAnders Colliander