Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

114/2010

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Utrikesministeriets förordning om ändring av utrikesministeriets förordning om ersättningar inom utrikesrepresentationen

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Ursprunglig publikation
Häfte 21/2010 (Publicerad 25.2.2010)

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

I enlighet med utrikesministeriets beslut

ändras i utrikesministeriets förordning av den 29 september 2006 om ersättningar inom utrikesrepresentationen ( 854/2006 ) 13 § samt bilagor 1, 3, 4, 5 och 8 som följer:

13 §Ersättning för semesterresa hem

För de kostnader som föranleds av tjänstemannens och de medföljande familjemedlemmarnas resa tur och retur från stationeringsorten till Finland betalas tjänstemannen enligt statens resereglemente ersättning för semesterresa hem, dock utan dagtraktamenten och utan ersättning för andra kostnader som föranleds av vistelsen i Finland.

För att ersättning skall betalas förutsätts dessutom att tjänstemannen från maj månad under ersättningsåret till utgången av april månad följande år under sin semesterresa hem, utan avbrott tillbringar minst tio vardagar av sin egentliga semester i Finland. För att resan för de medföljande familjemedlemmarna och hembiträdet skall ersättas förutsätts på motsvarande sätt att de från maj månad under ersättningsåret till utgången av april månad följande år under sin resa vistas minst tio vardagar i Finland utan avbrott.


Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2010.

Helsingfors den 19 februari 2010

Minister Alexander StubbFörvaltningsdirektör Ari Rouhe

Bilaga 1

Ortstilläggens grundvärden i ordinarie tjänsteförhållanden

Tjänstebenämning eller uppgift

Grundvärde euro per år

Beskickningschef (kravnivå 1-3)

36 700

Beskickningschef (kravnivå 4-7)

36 100

Chargé d'affaires ad interim, chef för förbindelsekontor (Ramallah), II-tjänsteman vid en stor beskickning (Berlin, FN-representationen, Genève, London, Moskva, NATO-representationen, Paris, Peking, Stockholm, Tallinn, Tokio, Washington), Coreper I- och COPS-ambassadör (EU-representationen)

24 500

Övrigt utrikesråd, ambassadsråd

20 000

Utrikessekreterare, andre sekreterare (administrativa ärenden)

17 600

Attaché, attaché (administrativa ärenden)

15 400

Avdelningssekreterare

12 800

Övriga

11 900

Ortstilläggens grundvärden i anställningsförhållanden för viss tid

Tjänstebenämning eller uppgift

Lönegrupp

Grundvärde euro per år

Specialist, gränsbevakningsspecialist, polisens specialist, presstjänsteman

I

17 000

Specialist, gränsbevakningsspecialist, polisens specialist, presstjänsteman

II

13 800

Specialist, gränsbevakningsspecialist, polisens specialist, presstjänsteman

III

11 000

Specialist, gränsbevakningsspecialist, polisens specialist, presstjänsteman

IV

10 000

Specialist, gränsbevakningsspecialist, polisens specialist, presstjänsteman

V

9 000

Specialist, gränsbevakningsspecialist, polisens specialist, presstjänsteman

VI

8 000

Bilaga 3

DYRORTSKLASSERNA FÖR UTRIKESREPRESENTATIONENS STATIONERINGSORTER OCH KOEFFICIENTERNA 1.3.2010

Stationeringsort

Koefficient

Tokyo

1,400

Köpenhamn

1,300

Oslo

Moskva

1,250

Bern

1,200

Genève

Abuja

1,150

Caracas

Paris

Berlin

1,100

PetrozavodskRamallah

Rom

St. Petersburg

Strasbourg

Söul

Tel Aviv

Wien

Bryssel

1,050

Dublin

Göteborg

Haag

HamburgHongkong

London

Luxemburg

New YorkReykjavik

Stockholm

Ankara

1,000

Aten

Brasilia

Kabul

Lissabon

Los Angeles

Madrid

Peking

Shanghai

Washington

Zagreb

Canberra

0,950

Kanton

Las Palmas

Murmansk

Nikosia

Ottawa

Singapore

Sydney

Tallinn

Astana

0,900

Belgrad

Bratislava

Budapest

Ljubljana

Lusaka

Nairobi

Prag

Rabat

Riga

Sofia

Warszawa

Kiev

0,850

Lima

Maputo

Vilnius

Abu Dhabi

0,800

Alger

Bangkok

Bukarest

Damaskus

Dar es Salaam

Jakarta

Pristina

Santiago de Chile

Addis Abeba

0,750

Buenos Aires

HanoiKairo

Kuala Lumpur

ManilaMexico

Teheran

Tunis

Managua

0,700

New Delhi

Riad

Katmandu

0,650

Windhoek

Islamabad

Pretoria

Abidjan

1,150

Khartum

0,900

Sarajevo

0,850

Mostar

0,850

Bagdad

0,800

Lilongwe

0,850

Gaborone

0,600

Maseru

0,600

Bilaga 4

Beloppen av utrustningsersättningar

Tjänstebenämning eller uppgift

Utrustningsersättning euro

Beskickningschef

13 260

Chargé d'affaires ad interim, chef för förbindelsekontor (Ramallah), II-tjänsteman vid en stor beskickning (Berlin, FN-representationen, Genève,London, Moskva, NATO-representationen, Paris, Peking, Stockholm, Tallinn, Tokio, Washington) Coreper I- och COPS-ambassadör (EU-representationen)

13 260

Övrigt utrikesråd, ambassadsråd; specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist och presstjänsteman i I lönegrupp

11 550

Utrikessekreterare, attaché; specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist och presstjänsteman i II eller III lönegrupp

9 300

Andre sekreterare (administrativa ärenden),attaché (administrativa ärenden), avdelningssekreterare; specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist och presstjänsteman i IV - VI lönegrupp

6 350

Övriga

4 460

Bilaga 5

Maximala kubikmetrar flyttgods

Tjänstebenämning eller uppgift

Maximal kubikmeter flyttgods m 3

Beskickningschef

30

Chargé d'affaires ad interim, chef för förbindelsekontor (Ramallad), II-tjänsteman vid en stor beskickning (Berlin, FN-representationen, Genève,London, Moskva, NATO-representationen, Paris, Peking, Stockholm, Tallinn, Tokio, Washington), Coreper I- och COPS-ambassadör (EU-representationen)

40

Övrigt utrikesråd, ambassadsråd; specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist och presstjänsteman i I lönegrupp

35

Utrikessekreterare, attaché; specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist och presstjänsteman i II eller III lönegrupp

30

Andre sekreterare (administrativa ärenden),attaché (administrativa ärenden), avdelningssekreterare;specialist, polisens specialist, gränsbevakningsspecialist och presstjänsteman i IV - VI lönegrupp

25

Övriga

20

Bilaga 8

Klassificering av förhållandena och ersättningsbelopp

Klassificering av förhållandena:

1

2

3

4

5

Las Palmas

Los Angeles

Abu Dhabi

Ankara

Beograd

Reykjavik

Ottawa

Bukarest

Buenos Aires

Kuala Lumpur

New York

Canberra

Kiev

Pretoria

Washington

Hongkong

Moskva

Söul

Rabat

Windhoek

Singapore

S:t Petersburg

Sofia

Sydney

Tokyo

Tunis

6

7

8

9

10

Astana

Caracas

Dar es Salaam

Djakarta

Addis Abeba

Bangkok

Damaskus

Lusaka

New Delhi

Katmandu

Brasilia

Hanoi

Maputo

Ramallah

Teheran

Kairo

Managua

Nairobi

Riad

Kanton

Manila

Lima

Mexico

Peking

Murmansk

Petrrozavodsk

Pristina

Santiago

de Chile

Shanghai

Tel Aviv

11

12

Abuja

Islamabad

Kabul

Ersättningsbelopp:

Klass av förhållanden

Euro i månaden

1

60

2

120

3

180

4

240

5

300

6

360

7

420

8

480

9

540

10

600

11

660

12

720

Till början av sidan