Jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om kött och bearbetade produkter av kött som importeras från länder utanför Europeiska gemenskapen
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Ursprunglig publikation
- Häfte 88/2008 (Publicerad 1.9.2008)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med jord- och skogsbruksministeriets beslut
ändras i jord- och skogsbruksministeriets förordning av den 5 december 2006 om kött och bearbetade produkter av kött som importeras från länder utanför Europeiska gemenskapen ( 1140/2006 ) 14, 15 och 20 a § samt 21 § 1 mom., av dem 21 § 1 mom. sådant det lyder i förordning 698/2007, som följer:
14 §Importvillkor för köttprodukter samt värmebehandlade magar, urinblåsor och tarmar
Köttprodukter samt magar, urinblåsor och tarmar som har värmebehandlats i enlighet med del 4 i bilaga II till kommissionens beslut 2007/777/EG om djur- och folkhälsovillkor och förlagor till hälsointyg för import från tredjeländer av vissa köttprodukter och behandlade magar, blåsor och tarmar avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av beslut 2005/432/EG, får importeras, beroende på djurart, endast från de tredjeländer eller delar av tredjeländer som nämns i del 1―3 i bilaga II till beslutet 2007/777/EG.
Köttprodukterna samt värmebehandlade magar, urinblåsor och tarmar skall uppfylla villkoren i kommissionens beslut 2007/777/EG och behandlingen av köttprodukterna samt värmebehandlade magar, urinblåsor och tarmar skall för varje enskilt importlands del uppfylla de krav på behandling som gäller för respektive djurart i del 4 i bilaga II till beslutet, i enlighet med bestämmelserna i del 2 och 3 i bilaga II till nämnda beslut. Kött som används som råvara för köttprodukter eller magar, urinblåsor och tarmar skall härstamma från ett slakteri, en styckningsanläggning eller anläggning som kommissionen godkänt, och den anläggning som tillverkat köttprodukten eller värmebehandlade magar, urinblåsor och tarmar skall vara godkänd av kommissionen. Med importpartier med köttprodukter samt värmebehandlade magar, urinblåsor och tarmar skall medfölja ett veterinärintyg i enlighet med mallen i bilaga III till kommissionens beslut 2007/777/EG. Med importpartier från Nya Zeeland skall dock medfölja ett sådant hälsointyg som avses i kommissionens beslut 2003/56/EG.
Med avvikelse från vad som föreskrivs i 1 mom. får köttprodukter samt värmebehandlade magar, urinblåsor och tarmar som tillverkats av kött av kräldjur importeras bara med ett tillstånd av Livsmedelssäkerhetsverket. Ett importtillstånd förutsätter att importen inte medför fara för människors hälsa eller risk för spridning av djursjukdomar. I tillståndet skall de nödvändiga importvillkor som gäller folkhälsan och djurhälsan anges.
15 §Importvillkor för saltade eller torkade magar, urinblåsor och tarmar som används som livsmedel
Sådana magar, urinblåsor och tarmar som är avsedda som livsmedel och som efter att de rengjorts har saltats eller torkats, får importeras från alla tredjeländer. Magarna, urinblåsorna och tarmarna skall härstamma från en anläggning som kommissionen godkänt. Saltade eller torkade tarmar skall uppfylla kraven i kommissionens beslut 2003/779/EG om djurhälsokrav och veterinärintyg för import från tredje land av djurtarmar. Med importpartier med tarmar skall medfölja ett veterinärintyg i enlighet med mallen i bilaga I till kommissionens beslut 2003/779/EG, och med importpartier med magar och urinblåsor skall medfölja ett hälsointyg enligt en mall som godkänts av Livsmedelssäkerhetsverket. Med importpartier med magar, urinblåsor och tarmar från Nya Zeeland skall dock medfölja ett sådant hälsointyg som avses i kommissionens beslut 2003/56/EG.
20 a §Importkrav på sammansatta produkter som innehåller köttprodukter eller värmebehandlade magar, urinblåsor eller tarmar
Importpartier av sammansatta produkter som innehåller köttprodukter eller värmebehandlade magar, urinblåsor eller tarmar skall vid import till Finland åtföljas av ett veterinärintyg enligt 14 § 2 mom.
Med avvikelse från vad som bestäms i 1 mom. får sammansatta produkter som innehåller köttprodukter eller värmebehandlade magar, urinblåsor eller tarmar som tillverkats av kött av kräldjur importeras enbart med ett tillstånd av Livsmedelssäkerhetsverket. Beviljande av importtillstånd förutsätter att importen inte medför fara för människors hälsa eller risk för spridning av djursjukdomar. I tillståndet skall de nödvändiga importvillkor som gäller folkhälsan och djurhälsan anges.
21 §Import för proviantering inom båttrafik, för transitering eller för tillfällig lagring innan vidare transport till tredjeland
Med avvikelse från vad som föreskrivs i 2 kap. skall sådana importpartier med kött, bearbetade produkter av kött och sammansatta produkter som innehåller köttprodukter som är avsedda för proviantering inom båttrafik, för transitering genom finskt territorium till ett tredjeland eller för tillfällig lagring i Finland innan vidare transport till ett tredjeland uppfylla följande djurhälsokrav:
rött kött samt kött och malet kött av hägnade och frilevande hov- och klövdjur uppfyller kraven i artikel 12 a i rådets beslut 79/542/EEG, och med partiet medföljer ett veterinärintyg i enlighet med mallen i bilaga III till nämnda beslut,
kött och malet kött av fjäderfä, hägnade ratiter samt frilevande fågelvilt uppfyller kraven i artikel 19 i kommissionens beslut 2006/696/EG, och med partiet medföljer ett veterinärintyg i enlighet med mallen i bilaga IV till nämnda beslut,
kött och malet kött av hägnade och frilevande hardjur samt andra frilevande landdäggdjur än hov- och klövdjur eller hardjur uppfyller kraven i artikel 2 a i kommissionens beslut 2000/585/EG, och med partiet medföljer ett veterinärintyg i enlighet med mall K i bilaga III till nämnda beslut,
köttberedningar uppfyller kraven i artikel 4 a i kommissionens beslut 2000/572/EG, och med partiet medföljer ett veterinärintyg i enlighet med mallen i bilaga III till nämnda beslut,
köttprodukter samt värmebehandlade magar, urinblåsor och tarmar uppfyller kraven i artikel 5 i kommissionens beslut 2007/777/EG, och med partiet medföljer ettveterinärintyg i enlighet med mallen i bilaga IV till nämnda beslut,
saltade eller torkade tarmar uppfyller kraven i artikel 1 a i kommissionens beslut 2003/779/EG, och med partiet medföljer ett veterinärintyg i enlighet med mall B i bilaga I till nämnda beslut, och
med partiet av sammansatta produkter som innehåller köttprodukter medföljer ett veterinärintyg som avses i 5 punkt.
Denna förordning träder i kraft den 1 september 2008.
Kommissionens beslut 2007/777/EG (32007D0777); EUT nr L 312, 30.11.2007, s. 49
Helsingfors den 21 augusti 2008
Jord- och skogsbruksminister Sirkka-Liisa AnttilaVeterinäröverinspektör Raisa Nevanlinna