734/1999

Den i Genéve den 1 juli 1970 ingångna europeiska överenskommelsen om arbetsförhållanden för fordonsbesättningar vid internationella vägtransporter (AETR), i vilken vissa bestämmelser godkänts genom en lag av den 23 december 1998 (733/1999), som även Ålands lagting för sin del gett sin bifall till och vilken republikens president godkänt likaså den 23 december 1998 och beträffande vilken anslutningsinstrument deponerats hos generalsekreterare för Förenta Nationerna den 16 februari 1999, träder i kraft den 15 augusti 1999 så som därom överenskommits.

I samband med godkännandet av överenskommelsen har Finland givit följande förklaring:

Transportverksamhet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapens medlemsstater skall betraktas som nationell transportverksamhet i den mening som avses i AETR så långt denna verksamhet inte omfattar transittrafik genom territorium som tillhör en tredje stat som är avslutande part i AETR.

Närmare föreskrifter om verkställigheten av överenskommelsen utfärdas vid behov av trafikministeriet.

Lagen den 23 december 1998 om godkännande av vissa bestämmelser i den europeiska överenskommelsen om arbetsförhållanden för fordonsbesättningar vid internationella vägtransporter (733/1999) och denna förordning träder i kraft den 15 augusti 1999.