395/1998

Syftet med detta beslut är att säkerställa den livsmedelshygieniska kvaliteten på fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem som används som livsmedel och som importeras från länder utanför Europeiska unionen (tredje land) .

Beslutet innehåller bestämmelser om de villkor under vilka fiskeriprodukter samt råa bearbetade och beredda produkter av dem får importeras till Finland från tredje land. Beslutet tillämpas även på fiskeriprodukter samt råa bearbetade och beredda produkter av dem som importeras till Finland från tredje land via en annan medlemsstat i Europeiska unionen.

Om veterinär gränskontroll av fiskeriprodukter samt råa bearbetade och beredda produkter av dem som importeras från tredje land bestäms särskilt.

Detta beslut tillämpas inte på sådana fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem som

Om de krav som ställs på fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem bestäms dessutom i livsmedelslagen (361/1995) och författningar som utfärdats med stöd av den.

Vid import av levande fisk, levande sötvattenskräftor samt orensad laxfisk skall utöver detta beslut iakttas vad som föreskrivs i jord- och skogsbruksministeriets beslut om djursjukdomskrav i fråga om vissa varor som importeras från tredje land (180/1997) och i jord- och skogsbruksministeriets beslut om de krav i fråga om djursjukdomar som ställs vid import från tredje land av vissa djur samt embryon och könsceller från dem (231/1997).

I detta beslut avses med

Om i detta beslut hänvisas till Europeiska gemenskapens rättsakter avses rättsakten sådan den anges i detta beslut och ändringar i rättsakten.

Bestämmelserna i 6 § 2 mom. och 7―11 § i detta beslut tillämpas inte på partier om högst ett kilogram fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem som en privatperson för in i landet för eget bruk från länder som nämns i bilagorna 1 och 2. Samma gäller partier om högst ett kilogram fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem som sänds till en privatperson från länder som nämns i bilagorna 1 och 2.

Bestämmelserna i 6 § 2 mom. och 7―11 § i detta beslut tillämpas inte heller på en fiskfångst om högst 15 kilogram eller på en enskild fisk oberoende av dess vikt som fångats under fritidsfiske i Norge eller Ryssland och som förs in till Finland från länderna i fråga som passagerarens personliga bagage för att användas i dennes eget hushåll.

Fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem som kan medföra fara för människors eller djurs hälsa får inte importeras.

Importerade fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem skall uppfylla kraven i lagen om livsmedelshygien i fråga om animaliska livsmedel (1195/1996) och med stöd av den utfärdade bestämmelser.

Från Norge, Island och Liechtenstein får fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem importeras från sådana anläggningar, fabriksfartyg eller frysfartyg som respektive land till EFTA:s tillsynsmyndighet rapporterat vara anläggningar, fabriksfartyg eller frysfartyg från vilka fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem får exporteras till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. På produkternas förpackning skall finnas ett kännetecken som anger exportlandet och anläggningens, fabriksfartygets eller frysfartygets nummer. Oförpackade produkter skall åtföljas av ett dokument varav framgår motsvarande uppgifter.

Andra fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem än tvåskaliga mollusker, tagghudingar, manteldjur eller havssnäckor får från övriga tredje länder än Norge, Island och Liechtenstein importeras från i bilaga 1 uppräknade länder i enlighet med tabellen i bilagan.

Djupfrysta och beredda tvåskaliga mollusker, tagghudingar, manteldjur och havssnäckor får från övriga tredje länder än Norge, Island och Liechtenstein importeras från i bilaga 2 uppräknade länder i enlighet med tabellen i bilagan.

Villkor för import i enlighet med 1 och 2 mom. är dessutom:

Levande tvåskaliga mollusker, tagghudingar, manteldjur och havssnäckor får från övriga tredje länder än Norge, Island och Liechtenstein importeras från i bilaga 2 uppräknade länder i enlighet med tabellen i bilagan.

Villkor för import är dessutom

Med avvikelse från 7―9 § får från fiskefartyg som seglar under tredje lands flagga landas av ifrågavarande fartyg fångade fiskerivaror samt råa bearbetade produkter som fåtts av dem genom rensning eller styckning. Villkor för landningen är att fiskefartyget uppfyller kraven i rådets direktiv 92/48/EEG.

I 8 § 3 mom. 4 punkten och 9 § 2 mom. 4 punkten avsedda hälsointyg skall vara ursprungliga, numrerade, avfattade på ett enda pappersark och ifyllda enligt bestämmelserna i detta beslut. Intygen skall avfattas på minst ett av de officiella språken i den medlemsstat som utför den veterinära gränskontrollen. Om ett importparti som är avsett för Finland förs in via en veterinär gränskontrollstation i Finland, kan intygen avfattas också på engelska.

Hälsointyget skall undertecknas och dateras av den representant för den behöriga myndighet i exportlandet som är ansvarig för att fiskerivarorna samt de råa bearbetade och beredda produkterna av dem och tillsynen över dem motsvarar bestämmelserna i detta beslut. I intyget skall ingå namnet på representanten för den behöriga myndigheten i exportlandet, hans tjänsteställning och underskrift samt den behöriga myndighetens officiella stämpel. Underskriften och stämpeln skall vara av annan färg än den tryckta texten i dokumentet.

I fall som anges i 10 § skall fiskerivaror samt råa bearbetade produkter av dem åtföljas av en handling, av vilken produkternas exportland framgår.

Importören skall bevara alla i detta beslut föreskrivna handlingar och intyg i minst två år efter importen.

Utan hinder av vad som bestäms i detta beslut skall de separata skyddsbeslut iakttas som jord- och skogsbruksministeriet eller dess veterinär- och livsmedelsavdelning eller kommissionen utfärdar med anledning av en ändrad situation rörande djursjukdomar eller hälsotillstånd i exportlandet.

Detta beslut träder i kraft den 15 juni 1998.

Genom detta beslut upphävs jord- och skogsbruksministeriets beslut av den 28 juni 1996 om fiskerivaror samt bearbetade och beredda produkter av dem som importeras från tredje land (513/1996) jämte ändringar.