Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

1195/1997

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Förordning om ikraftträdande av avtalet med Förenade Arabiemiraten för att undvika dubbelbeskattning och förhindra kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst samt av lagen om godkännande av vissa bestämmelser i avtalet

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Uppdaterad författning
1195/1997

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

På föredragning av ministern för handläggning av ärenden som hör till finansministeriets verksamhetsområde föreskrivs:

1 §

Det i Abu Dhabi den 12 mars 1996 mellan Republiken Finland och Förenade Arabiemiraten ingågna avtalet för att undvika dubbelbeskattning och förhinda kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst, i vilket vissa bestämmelser godkänts genom en lag av den 11 december 1997 (1194/1997) och vilket republikens president godkänt likaså den 11 december 1997 och beträffande vilket noterna för dess godkännande utväxlats den 11 december 1997, är i kraft från den 26 december 1997 så som därom överenskommits.

2 §

Närmare föreskrifter om verkställigheten av avtalet utfärdas vid behov av finansministeriet.

3 §

Lagen den 11 december 1997 om godkännande av vissa bestämmelser i avtalet med Förenade Arabiemiraten för att undvika dubbelbeskattning och förhindra kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst (1194/1997) och denna förordning träder i kraft den 23 december 1997.

Helsingfors den 19 december 1997

Republikens President MARTTI AHTISAARIMinister Jouko Skinnari

Till början av sidan