Förordning om ändring av förordningen angående införande av lagen om brandskyddsavgift
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av social och hälsovårdsministern
ändras 4–6 och 8 §§ förordningen den 26 juni 1947 angående införande av lagen om brandskyddsavgift ( 512/47 ) som följer:
4 §
Debiteringen förrättas och betalningsdagen fastställs av länsstyrelsen i det län där den finländska försäkringsanstalten har sin hemort eller där den utländska försäkringsanstaltens representation är belägen. I fråga om sådana utländska EES-försäkringsbolag som avses i lagen om fritt tillhandahållande av försäkringstjänster (1488/92) förrättas debiteringen och fastställs betalningsdagen av länsstyrelsen i Nylands län. Social- och hälsovårdsministeriet skall vid behov tillställa länsstyrelsen uppgifter och utredningar som behövs för fastställande av brandskyddsavgiften.
5 §
Social- och hälsovårdsministeriet skall årligen före den 15 juli tillställa länsstyrelserna uppgifter om avgiftsskyldiga försäkringsanstalter i länet. Länsstyrelserna skall före utgången av juli månad till försäkringsanstalterna sända en uppmaning att lämna de uppgifter som behövs för debiteringen samt en blankett för uppgifterna uppgjord enligt formulär som fastställts av inrikesministeriet.
I fråga om utländska EES-försäkringsbolag skall social- och hälsovårdsministeriet på motsvarande sätt tillställa länsstyrelsen i Nylands län följande uppgifter:
bolagets namn och hemland,
adressen till det utländska driftställe från vilket bolaget fritt tillhandahåller försäkringstjänster i Finland, samt
för redovisningen av brandskyddsavgiften namnet på bolagets ombud och ombudets adress i Finland.
6 §
Försäkringsanstalten och på motsvarande sätt ombudet för det utländska EES-försäkringbolaget skall före den 15 september på ovan nämnda blankett tillställa länsstyrelsen de uppgifter som behövs för debiteringen. Ges inte uppgifterna inom denna tid får länsstyrelsen antingen vid vite förplikta den som saken gäller att lämna uppgifterna inom en utsatt ny tid eller förrätta debiteringen med stöd av någon annan utredning som kan erhållas.
8 §
Över de avgiftsskyldiga skall länsstyrelsen göra upp en debiteringslängd, i vilken antecknas varje avgiftsskyldigs namn och adress, brandskyddsavgiftens beräkningsgrund och belopp, debetsedelns nummer samt betalningsdagen. I fråga om ett utländskt EES-försäkringsbolag skall i debiteringslängden i stället för den betalningsskyldiges namn och adress antecknas de uppgifter som avses i 5 § 2 mom. 1 - 3 punkten.
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1994.
Bilaga IX till EES-avtalet: rådets direktiv (88/357/EEG, 90/618/EEF och 90/619/EEF)
Helsingfors den 30 december 1993
Republikens President MAUNO KOIVISTOSocial- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen