Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

61/1992

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Finansministeriets beslut om tillämpning av vissa ändringar av de ursprungsregler som skall iakttas i handeln mellan medlemsstaterna i Europeiska frihandelssammanslutningen

Typ av författning
Beslut
Meddelats
Uppdaterad författning
61/1992

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

Finansministeriet har med stöd av lagen den 21 mars 1973 om de ursprungsregler som skall tillämpas i handeln mellan Republiken Finland och medlemsstaterna i Europeiska frihandelssammanslutningen (243/73) beslutat:

1 §

Beslut nr 1/1992 av det råd som avses i artikel 32 i konventionen angående upprättandet av Europeiska frihandelssammanslutningen, vilket beslut berör ändringar av ursprungsreglerna och ingår som bilaga till detta beslut, skall tillämpas i handeln mellan Finland och de andra medlemsstaterna i Europeiska frihandelssammanslutningen från och med den 1 december 1991 så som därom överenskommits.

2 §

Detta beslut träder i kraft den 1 februari 1992.

Helsingfors den 28 januari 1992

Finansminister Iiro Viinanen Överinspektör Kirsi Vartiainen

RÅDSBESLUT nr 1/1992 1)

Fattat vid 1:a mötet den 16 januari 1992

Ändring av bilaga B till konventionen

Rådet,

som beaktar artikel 4 punkt 5 i konventionen,

har beslutat:

1) I listan i bilaga 2 till bilaga B till konventionen skall texten till HS-position 19.05 ersättas med texten i bilagan till detta beslut.

2) Ändringen enligt detta beslut skall tillämpas från och med den 1 december 1991.

3) Generalsekreteraren deponerar texten till detta beslut hos Sveriges regering.

1) Gällande beslut av det gemensamma rådet 4/77 (261/78), 5/78 (1133/78), 6/80 (589/81) och tidigare rådsbeslut 8/86 (669/86), 4/87 (569/87), 13/87 (38/88), 13-15/88 (1093/88), 1/89 (368/89), 7/89 (851/89), 1/90 (586/90), 6-9/90 (708/90), 6-7/91 (1315/91) angående bilaga B till konventionen.

HS-position

Varuslag

Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär

1

2

3

19.05

Matbröd, kakor och bakelser, kex och småbröd (biscuits) samt andra bakverk, även innehållande kakao; nattvardsbröd, tomma oblatkapslar av sådana slag som är lämpliga för farmaceutiskt bruk, sigilloblater, "rice paper" och liknande produkter

Tillverkning utgående från material enligt vilken position som helst, utom från material enligt kap. 11 15)

15) Till och med den 30 november 1993 får majsmjöl ("masa"-mjöl) som erhållits med användning av alkalisk kokning och blötläggning ("nixtamalization") dock användas.

Till början av sidan