218/2017

Denna förordning tillämpas på uppgifter om ursprungsland för kött som används som ingrediens i livsmedel, för mjölk och för mjölk som ingår som ingrediens i mejeriprodukter och vissa motsvarande produkter i märkningarna på färdigförpackade livsmedel avsedda för slutkonsumenter eller storhushåll.

Denna förordning tillämpas inte på livsmedel som lagligen tillverkas och/eller saluförs i en annan medlemsstat i Europeiska unionen eller i en stat som inte är medlem i Europeiska unionen.

I denna förordning tillämpas

I denna förordning avses med

På livsmedelsföretagarens ansvar för ursprungsmärkningen tillämpas vad som föreskrivs i artikel 8 i förordningen om livsmedelsinformation.

Ursprungslandet för kött, förtecknat i del A i bilagan, som används som ingrediens i livsmedel ska märkas enligt följande:

I fråga om nötkött definieras uppfödningslandet på det sätt som föreskrivs i artikel 13 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000. Med avseende på kött av svin, får, get och fjäderfä definieras uppfödningslandet på det sätt som föreskrivs i artikel 5 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1337/2013.

Om det kött som används som ingrediens i livsmedel kommer från ett djur som fötts, uppfötts och slaktats i en enda EU-stat eller stat utanför EU, kan märkningarna enligt 1 mom. ersättas med märkningen ”ursprung: (namnet på EU-staten eller staten utanför EU)”.

Om det kött som används som ingrediens i livsmedel kommer från djur som uppfötts och/eller slaktats i flera EU-stater eller stater utanför EU, ska uppfödnings- och/eller slaktlandsmärkningen enligt 1 mom. ersättas med en förteckning över EU-staterna och/eller staterna utanför EU eller med uttrycket ”flera EU-stater”, ”flera stater utanför EU” eller ”flera EU-stater och stater utanför EU”. Om det kött som används som ingrediens i livsmedel kommer från djur med uppfödnings- och/eller slaktland som varierar kan uppfödnings- och/eller slaktlandsmärkningen enligt 1 mom. ersättas med uttrycket ”flera EU-stater”, ”flera stater utanför EU” eller ”flera EU-stater och stater utanför EU”.

Ursprungslandet för mjölk och för mjölk som ingår som ingrediens i mejeriprodukter och vissa motsvarande produkter förtecknade i del B i bilagan ska märkas enligt följande: ”mjölkad i: (namnet på EU-staten eller staten utanför EU)”.

Om mjölken mjölkats, förpackats och bearbetats i en enda medlemsstat eller stat utanför EU, kan märkningen enligt 1 mom. ersättas med märkningen ”ursprung: (namnet på EU-staten eller staten utanför EU)”.

Om mjölken uppsamlats i flera EU-stater eller stater utanför EU, ska märkningen enligt 1 mom. om var den är mjölkad ersättas med en förteckning över EU-staterna och/eller staterna utanför EU eller med uttrycket ”flera EU-stater”, ”flera stater utanför EU” eller ”flera EU-stater och stater utanför EU”. Om mjölkens ursprungsland varierar kan märkningen enligt 1 mom. om var den är mjölkad ersättas med uttrycket ”flera EU-stater”, ”flera stater utanför EU” eller ”flera EU-stater och stater utanför EU”.

Uppgifterna om ursprungslandet enligt 4 och 5 § ska märkas i livsmedlets ingrediensförteckning eller i dess omedelbara närhet med en teckenstorlek som är i enlighet med artikel 13.2 i förordningen om livsmedelsinformation. Om det inte finns någon ingrediensförteckning, ska uppgifterna anges i livsmedelsmärkningarna på något annat tydligt sätt som är lätt att observera.

Utöver det som föreskrivs i 1 mom. ska i livsmedel där andelen kött som används som ingrediens överstiger 15 procent de uppgifter om ursprungslandet av kött som avses i 4 § dessutom anges i det huvudsakliga synfältet på förpackningen med en teckenstorlek där x-höjden så som den definieras i bilaga IV i förordningen om livsmedelsinformation är lika med eller större än 3 mm och på ett tydligt sätt som är lätt att observera.

Om det i livsmedlets märkningar finns ett frivilligt Hyvää Suomesta – Gott från Finland -märke som berättar om livsmedlets och dess ingrediensers ursprung behöver uppgifter om ursprungsland enligt 4 och 5 § inte anges separat på det sätt som anges i 1 mom.

Uppgifterna om ursprungslandet enligt 4 och 5 § ska märkas i livsmedlets ingrediensförteckning eller i dess omedelbara närhet med en teckenstorlek som är i enlighet med artikel 13.2 i förordningen om livsmedelsinformation. Om det inte finns någon ingrediensförteckning, ska uppgifterna anges i livsmedelsmärkningarna på något annat tydligt sätt som är lätt att observera.

Om det i livsmedels märkningar finns ett frivilligt Hyvää Suomesta - Gott från Finland -märke som berättar om livsmedlets och dess ingrediensers ursprung behöver uppgifter om ursprungsland enligt 4 och 5 § inte anges separat på det sätt som anges i 1 mom.

Jord- och skogsbruksministeriet ska utarbeta en rapport om tillämpningen av förordningen och lämna in den till Europeiska kommissionen senast den 31 januari 2019.

Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2017 och gäller till och med den 31 december 2027. (14.11.2023/1027)

Om Europeiska kommissionen med stöd av artikel 26 i förordningen om livsmedelsinformation antar genomförandeakter om ursprungsmärkning för livsmedel som omfattas av tillämpningsområdet för denna förordning och som börjar tillämpas innan tidsfristen enligt 1 mom. har gått ut, tillämpas denna förordning inte till den del det finns bestämmelser om samma sak i EU-lagstiftningen.

Livsmedel som har släppts ut på marknaden och märkts före ikraftträdandet av denna förordning och som inte uppfyller kraven enligt förordningen får säljas tills lagret tar slut.

Förpackningsmaterial som har anskaffats före utfärdandet av denna förordning och som inte uppfyller kraven enligt förordningen får användas högst till den 31 augusti 2017. På det sättet förpackade livsmedel får säljas tills lagret tar slut.