Finlex - Till startsidan
Fördragsserien

43/1990

Fördragsserien

Fördragstexter, författningar om sättande i kraft av fördrag, ministeriernas meddelanden om ikraftträdande samt den elektroniska fördragsserien från och med 1999

Ulkoasiainministeriön ilmoitus Tanskan kanssa tehdyn lentoliikennesopimuksen liitteen muutoksen voimaantulosta

Datum för undertecknande

Ulkoasiainministeriö ilmoittaa, että Suomen ja Tanskan välillä 19 päivänä toukokuuta 1978 tehdyn lentoliikennesopimuksen (SopS 44/78) 14 artiklan 2 kappaleen nojalla ovat Suomen ja Tanskan ilmailuviranomaiset 18 päivänä kesäkuuta 1990 käydyllä kirjeiden vaihdolla sopineet edellä mainitun sopimuksen liitteen muuttamisesta. Muutos on voimassa 7 päivästä elokuuta 1990 lukien.

Sopimuksen liite on muutettuna näin kuuluva:

Liite Suomen Tasavallan hallituksen ja Tanskan Kuningaskunnan hallituksen väliseen lentoliikennesopimukseen

I Suomen hallituksen nimeämän lentoliikenneyrityksen liikennöimät reitit:

a) Helsinki-Kööpenhamina v.v.,

b) Turku-Kööpenhamina v.v.,

c) Helsinki-Kööpenhamina-Amsterdam-New York v.v., voidaan liikennöidä kerran viikossa

d) Helsinki-Kööpenhamina-Zürich v.v., voidaan liikennöidä seitsemän kertaa viikossa,

e) Helsinki-Kööpenhamina-Budapest v.v., voidaan liikennöidä kahdesti viikossa

f) Helsinki-yksi paikkakunta Juutinmaalla v.v.,

Paikkakunta Juutinmaalla määrätään myöhemmin sopimuspuolten ilmailuviranomaisten välisellä sopimuksella.

II Tanskan hallituksen nimeämän lentoliikenneyrityksen liikennöimät reitit:

a) Kööpenhamina-Helsinki v.v.,

b) Kööpenhamina-Tukholma-Helsinki v.v.,

c) Yksi paikkakunta Juutinmaalla-Helsinki v.v.,

Paikkakunta Juutinmaalla määrätään myöhemmin sopimuspuolten ilmailuviranomaisten välisellä sopimuksella.

III Jokainen edellä mainituista reiteistä voidaan yhdistää lentoliikenneyrityksen nimeävän sopimuspuolen alueella olevien muiden paikkakuntien välillä.

Till början av sidan