Asetus Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisestä tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koskevaan yleissopimukseen sekä yleissopimuksen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskevaan pöytäkirjaan tehdyn yleissopimuksen voimaansaattamisesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta
- Säädöksen tyyppi
- Asetus
- Antopäivä
- Ajantasaistettu säädös
- 395/1999
- Alkuperäinen julkaisu
- Vihko 42/1999 (Julkaistu 1.4.1999)
Alkuperäisen säädöksen teksti
Alkuperäisten säädösten teksteihin ei päivitetä säädösmuutoksia eikä tehdä oikaisuja. Muutokset ja oikaisut on huomioitu ajantasaistetuissa säädöksissä. Oikaisut näkyvät myös säädöskokoelman pdf-versioissa.
Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään:
1 §
Brysselissä 29 päivänä marraskuuta 1996 Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisestä Brysselissä 27 päivänä syyskuuta 1968 tehtyyn yleissopimukseen tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpanosta yksityisoikeuden alalla, siihen liittyvään pöytäkirjaan sekä yleissopimuksen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskevaan pöytäkirjaan tehty yleissopimus, jonka eräät määräykset on hyväksytty 6 päivänä marraskuuta 1998 annetulla lailla (394/ 1999) ja jota koskeva ratifioimiskirja on talletettu Euroopan yhteisöjen neuvoston pääsihteeristön huostaan 27 päivänä tammi- kuuta 1999, tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1999 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisestä tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koskevaan yleissopimukseen sekä yleissopimuksen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskevaan pöytäkirjaan tehdyn yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 6 päivänä marraskuuta 1998 annettu laki (394/1999) ja tämä asetus tulevat voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1999.
Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1999
Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARIVt. ulkoasiainministeri, Pääministeri Paavo Lipponen