Finlex - Etusivulle
Suomen säädöskokoelma

496/1992

Suomen säädöskokoelma

Suomen säädöskokoelmassa julkaistut säädökset sekä tekstimuodossa että painoasuisena pdf-tiedostona

Asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Jugoslavian liittotasavaltaa koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä

Säädöksen tyyppi
Asetus
Antopäivä
Ajantasaistettu säädös
496/1992

Alkuperäisen säädöksen teksti

Alkuperäisten säädösten teksteihin ei päivitetä säädösmuutoksia eikä tehdä oikaisuja. Muutokset ja oikaisut on huomioitu ajantasaistetuissa säädöksissä. Oikaisut näkyvät myös säädöskokoelman pdf-versioissa.

Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään eräiden Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenenä kuuluvien velvoitusten täyttämisestä 29 päivänä joulukuuta 1967 annetun lain (659/67) 1 ja 5 §:n nojalla:

1 §

Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 30 päivänä toukokuuta 1992 hyväksymästä päätöslauselmasta 757 (1992) Suomelle aiheutuvien velvoitusten täyttämiseksi Suomi rajoittaa taloudellisia suhteita Jugoslavian liittotasavaltaan (Serbiaan ja Montenegroon) tämän asetuksen säännösten mukaisesti.

2 §

Jugoslavian liittotasavallasta peräisin olevien hyödykkeiden tai tuotteiden maahantuonti on kielletty. Samoin on kielletty Suomen kansalaisten suorittamat tai Suomen alueella suoritetut toimenpiteet, jotka edistävät tai jotka on tarkoitettu edistämään Jugoslavian liittotasavallasta peräisin olevien hyödykkeiden tai tuotteiden vientiä tai kauttakuljetusta, sekä Suomen kansalaisten harjoittama tai Suomessa rekisteröidyistä aluksista tai ilma-aluksista tai Suomen alueella tapahtuva Jugoslavian liittotasavallasta peräisin olevien ja tästä maasta päätöslauselman antamisen jälkeen vietyjen hyödykkeiden tai tuotteiden kauppa. Sama koskee myös sellaista varojen siirtoa Jugoslavian liittotasavaltaan, jonka tarkoituksena on tällaisten toimien tai kauppojen aikaansaaminen.

Suomen kansalaisten harjoittama tai Suomen alueelta tai Suomessa rekisteröityjä aluksia tai ilma-aluksia käyttämällä tapahtuva hyödykkeiden tai tuotteiden myynti tai toimitus Jugoslavian liittotasavallassa olevalle henkilölle tai yhteisölle tai siellä tai sieltä käsin harjoitettavaa liiketoimintaa varten, hyödykkeiden tai tuotteiden alkuperästä riippumatta, on kielletty. Samoin on kielletty Suomen kansalaisten suorittamat tai Suomen alueella suoritetut toimenpiteet, jotka edistävät tai joiden tarkoituksena on edistää edellä mainittua hyödykkeiden tai tuotteiden myyntiä tai toimitusta.

Rahavarojen siirtäminen tai muiden taloudellisten etujen myöntäminen Jugoslavian liittotasavallan viranomaisille tai Jugoslavian liittotasavallassa toimivalle kaupalliselle, teolliselle tai julkiselle laitokselle tai yritykselle tai luonnolliselle henkilölle on kielletty. Kielto koskee myös Suomen kansalaisten tai muiden Suomessa olevien henkilöiden suorittamaa varojen siirtoa Suomesta.

Mitä 1, 2 ja 3 momentissa on säädetty hyödykkeiden tai tuotteiden myynnistä tai toimituksista ja varojen siirrosta, ei kuitenkaan koske pelkästään lääkintätarkoituksiin aiottuja toimituksia eikä elintarviketoimituksia, joista on ilmoitettava turvallisuusneuvoston päätöslauselmalla 724 (1991) perustetulle komitealle, tai maksuja näiden toimitusten suorittamiseksi tai maksuja humanitaarisiin tarkoituksiin.

Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty, ei koske myöskään sellaisten muualta kuin Jugoslavian liittotasavallasta peräisin olevien, Jugoslavian liittotasavallassa väliaikaisesti sijaitsevien hyödykkeiden tai tuotteiden kuljetusta Jugoslavian liittotasavallan kautta edellä mainitun komitean hyväksymien ohjeiden mukaisesti.

3 §

Lähtöluvan antaminen ilma-alukselle, jonka määränpää on Jugoslavian liittotasavalta, samoin kuin tällaisen ilma-aluksen tai Jugoslavian liittotasavallasta lähtöisin olevan ilma-aluksen lento Suomen ilmatilassa ja laskeutuminen Suomeen on kielletty.

Suomen kansalaisten harjoittama tai Suomen alueella tapahtuva teknisten palvelujen tai huoltopalvelujen tarjoaminen Jugoslavian liittotasavallassa rekisteröidyille ilma-aluksille tai Jugoslavian liittotasavallassa sijaitsevien kokonaisuuksien käyttämille tai näiden puolesta käytetyille ilma-aluksille tai niiden osille samoin kuin mainittujen ilma-alusten lentokelpoisuuden varmistaminen on kielletty. Sama koskee korvausten maksamista voimassaoleviin vakuutussopimuksiin perustuvien uusien vaateiden nojalla sekä uusien suorien vakuutusten antamista tässä momentissa mainituille ilma-aluksille.

Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske lentoja, jotka 2 § 4 momentissa mainittu komitea on hyväksynyt humanitaarisista tai muista syistä, jotka ovat sopusoinnussa turvallisuusneuvoston päätösten kanssa.

4 §

Edellä 2 ja 3 §:ssä olevia säännöksiä on sovellettava myös ennen tämän asetuksen voimaantuloa tehtyihin sopimuksiin ja muihin sitoumuksiin.

5 §

Edellä 2 §:n 4 momentissa tarkoitetuista toimituksista ja 3 §:n 3 momentissa tarkoitetuista lennoista on etukäteen ilmoitettava ulkoasiainministeriölle, joka toimittaa ilmoitukset 2 §:n 4 momentissa tarkoitetulle komitealle.

6 §

Aseiden ja sotatarvikkeiden toimittamisesta Jugoslavian liittotasavaltaan on voimassa, mitä Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Jugoslaviaa koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä 30 päivänä joulukuuta 1991 annetussa asetuksessa (1734/91) on säädetty.

7 §

Tämän asetuksen tai sen nojalla annettujen määräysten rikkomisen rankaisemisesta ja muista seuraamuksista on voimassa, mitä eräiden Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenenä kuuluvien velvoitusten täyttämisestä annetun lain 4 §:ssä (824/90) on säädetty.

8 §

Valtioneuvosto antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta.

9 §

Tämä asetus tulee voimaan 10 päivänä kesäkuuta 1992.

Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1992

Tasavallan Presidentti MAUNO KOIVISTO Ministeri Toimi Kankaanniemi

Sivun alkuun