Opetusministeriön päätös valantehneiden kielenkääntäjien tutkinnoista suoritettavista korvauksista

Säädöksen tyyppi: Päätös
Antopäivä: 18.3.1987
Ajantasaistettu säädös: 369/1987

Alkuperäisen säädöksen teksti

Alkuperäisten säädösten teksteihin ei päivitetä säädösmuutoksia eikä tehdä oikaisuja. Muutokset ja oikaisut on huomioitu ajantasaistetuissa säädöksissä. Oikaisut näkyvät myös säädöskokoelman pdf-versioissa.

Opetusministeriö on vahvistanut valantehneistä kielenkääntäjistä 28 päivänä huhtikuuta 1967 annetun lain (191/67) 9§:n määräysten mukaisesti seuraavat korvaukset:

1 §

1. Kaksipuolinen yleistutkinto (vieraasta/toisesta kotimaisesta kielestä kotimaiseen kieleen ja päinvastoin):

Maksu 175 mk, josta
puheenjohtajalle	91 mk
sihteerille	60 mk
valtiolle	24 mk

2. Yksipuolinen yleistutkinto (ainoastaan vieraasta/toisesta kotimaisesta kielestä kotimaiseen kieleen taikka päinvastoin):

Maksu 114 mk, josta
puheenjohtajalle	55 mk
sihteerille	35 mk
valtiolle	24 mk

3. Kaksipuolisesta erityistutkinnosta (lautakunnalle suoritettuna):

Maksu 289 mk, josta
puheenjohtajalle	84 mk
asiantuntijajäsenelle, joka laatii tehtävän	121 mk
sihteerille	60 mk
valtiolle	24 mk

4. Yksipuolisesta erityistutkinnosta:

Maksu, 175 mk, josta
puheenjohtajalle	37 mk
asiantuntijajäsenelle	79 mk
sihteerille	35 mk
valtiolle	24 mk

5. Maksut ja korvaukset kohdissa 1-4 mainituista tutkinnoista, jotka asianomaisen lautakunnan erityisellä suostumuksella suoritetaan muuna kuin lautakuntien julkisesti kuuluttamana aikana, maksetaan 100 prosentilla korotettuina.

2 §

Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1987 ja tällä päätöksellä kumotaan 15 päivänä tammikuuta 1985 annettu opetusministeriön päätös (132/85) valantehneiden kielenkääntäjien tutkinnoista suoritettavista korvauksista.

Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1987

Ministeri Gustav BjörkstrandVt. Tutkija Ulla Saarelainen