Lag angående ändring av lagen om räddning och återsändande av rymdfarare och återsändande av föremål som utsänts i rymden.
- Säädöksen tyyppi
- Lag
- Antopäivä
- Ajantasaistettu säädös
- 107/1976
Alkuperäisen säädöksen teksti
Alkuperäisten säädösten teksteihin ei päivitetä säädösmuutoksia eikä tehdä oikaisuja. Muutokset ja oikaisut on huomioitu ajantasaistetuissa säädöksissä. Oikaisut näkyvät myös säädöskokoelman pdf-versioissa.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras 1 § och 4 § 2 mom. lagen den 5 augusti 1970 om räddning och återsändande av rymdfarare och återsändande av föremål som utsänts i rymden ( 616/70 ) som följer:
1 §.
Angående räddning och återsändande av rymdfarare samt återsändande av föremål, som utsänts i den yttre rymden (rymdföremål), ävensom om ersättande av kostnader och skador, vilka av rymdfarare och rymdföremål orsakats enskild, gäller vad i denna lag stadgas.
4 §.
Detsamma gäller i fråga om ersättning för sådan skada, som rymdföremål eller avlossningsanläggning för dylikt föremål eller del av dem eller ock medlem av besättningen i en rymdfarkost vid fullgörande av uppgifter, som ansluter sig till rymdfärd, åsamkar enskild person eller dennes egendom eller som orsakas av ovan i 1 mom. avsedda åtgärder. Om särskilt skäl därtill föreligger, kan ersättningen med beaktande av skadans storlek och övriga förhållanden jämkas
Denna lag träder i kraft den 1 februari 1977.
Helsingfors den 23 december 1976.
Republikens President URHO KEKKONENTf. minister för utrikesärendena Statsminister Martti Miettunen