Valtioneuvoston asetus Liettuan liittymisestä Euroopan vakausmekanismin perustamisesta tehtyyn sopimukseen johtuvien mukautusten voimaansaattamisesta
- Date of publication
- Date of signature
- Electronic collection of treaties
- Sopimusteksti
Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti säädetään
1 §
Euroopan vakausmekanismin perustamisesta Belgian kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Viron tasavallan, Irlannin, Helleenien tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Italian tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan Luxemburgin suurherttuakunnan, Maltan, Alankomaiden kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Portugalin tasavallan, Slovenian tasavallan, Slovakian tasavallan ja Suomen tasavallan välillä tehtyyn sopimukseen Liettuan liittymisestä johtuvat mukautukset, jotka Euroopan vakausmekanismin hallintoneuvosto on hyväksynyt 13 päivänä lokakuuta 2014, tulevat voimaan 3 päivänä helmikuuta 2015 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Sopimuksen mukautukset ovat asetuksena voimassa.
3 §
Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä helmikuuta 2015.
Sopimuksen mukautukset
Euroopan vakausmekanismin perustamisesta tehdyn sopimuksen mukautukset, jotka ovat suoraan seurausta Liettuan tasavallan liittymisestä
Etusivu
Lisätään sanat "LIETTUAN TASAVALLAN," sanojen " LATVIAN TASAVALLAN," jälkeen.
Sopimuspuolet
Lisätään sanat "Liettuan tasavalta," sanojen " Latvian tasavalta," jälkeen.
Sopimuksen 8 artiklan 1 kohta
Korvataan luku "701 935,3" luvulla "704 798,7".
Korvataan sanat "seitsemäänmiljoonaan yhdeksääntoistatuhanteen kolmeensataanviiteenkymmeneenkolmeen" sanoilla "seitsemäänmiljoonaan neljäänkymmeneenseitsemääntuhanteen yhdeksäänsataankahdeksaankymmeneenseitsemään".
Sopimuksen 8 artiklan 2 kohta
Korvataan sanat "80 221,2 miljoonaa" sanoilla "80 548,4 miljoonaa".
Lisäys sopimuksen loppulausekkeeseen
Lisätään sopimuksen nykyisen loppulausekkeen jälkeen "Liettuan tasavallan liittyessä liettuankielinen toisinto on yhtä todistusvoimainen ja se talletetaan tallettajan huostaan, joka toimittaa oikeaksi todistetun jäljennöksen kullekin sopimuspuolelle.".
Liite I
Korvataan nykyinen taulukko seuraavalla:
"EVM:n jäsen | "EVM:n jakoperuste(%) |
Belgian kuningaskunta | 3,4534 |
Saksan liittotasavalta | 26,9616 |
Viron tasavalta | 0,1847 |
Irlanti | 1,5814 |
Helleenien tasavalta | 2,7975 |
Espanjan kuningaskunta | 11,8227 |
Ranskan tasavalta | 20,2471 |
Italian tasavalta | 17,7917 |
Kyproksen tasavalta | 0,1949 |
Latvian tasavalta | 0,2746 |
Liettuan tasavalta | 0,4063 |
Luxemburgin suurherttuakunta | 0,2487 |
Malta | 0,0726 |
Alankomaiden kuningaskunta | 5,6781 |
Itävallan tasavalta | 2,7644 |
Portugalin tasavalta | 2,4921 |
Slovenian tasavalta | 0,4247 |
Slovakian tasavalta | 0,8184 |
Suomen tasavalta | 1,7852 |
Yhteensä | 100,0 |
Lisätään taulukon loppuun "Edellä olevat luvut on pyöristetty neljään desimaaliin".
Liite II
Korvataan nykyinen taulukko seuraavalla:
"EVM:n jäsen | Osakkeiden lukumäärä | Pääomamerkintä (EUR) |
Belgian kuningaskunta | 243 397 | 24 339 700 000 |
Saksan liittotasavalta | 1 900 248 | 190 024 800 000 |
Viron tasavalta | 13 020 | 1 302 000 000 |
Irlanti | 111 454 | 11 145 400 000 |
Helleenien tasavalta | 197 169 | 19 716 900 000 |
Espanjan kuningaskunta | 833 259 | 83 325 900 000 |
Ranskan tasavalta | 1 427 013 | 142 701 300 000 |
Italian tasavalta | 1 253 959 | 125 395 900 000 |
Kyproksen tasavalta | 13 734 | 1 373 400 000 |
Latvian tasavalta | 19 353 | 1 935 300 000 |
Liettuan tasavalta | 28 634 | 2 863 400 000 |
Luxemburgin suurherttuakunta | 17 528 | 1 752 800 000 |
Malta | 5 117 | 511 700 000 |
Alankomaiden kuningaskunta | 400 190 | 40 019 000 000 |
Itävallan tasavalta | 194 838 | 19 483 800 000 |
Portugalin tasavalta | 175 644 | 17 564 400 000 |
Slovenian tasavalta | 29 932 | 2 993 200 000 |
Slovakian tasavalta | 57 680 | 5 768 000 000 |
Suomen tasavalta | 125 818 | 12 581 800 000 |
Yhteensä | 7 047 987 | 704 798 700 000". |