Utrikesministeriets förordning om ändring av utrikesministeriets förordning om ersättningar inom utrikesrepresentationen

Type of statute

Förordning

Date of Issue

23.3.2023

Date of publication

28.3.2023

Corrections

Författningen har rättats. Se författningssamlingen i PDF och en lista över rättelserna.

7.7.2023

Statute Book of Finland

Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med utrikesministeriets beslut

ändras i utrikesministeriets förordning om ersättningar inom utrikesrepresentationen ( 1048/2010 ) 23 § samt bilagorna 3, 6, 8 och 9, sådana de lyder 23 § i förordning 889/2019 samt bilagorna 3, 6, 8 och 9 i förordning 838/2022, som följer:

23 §Stationeringsorter med hög säkerhetsrisk

Stationeringsorter med hög säkerhetsrisk finns i den högsta förhållandeklassen enligt bilaga 8 till denna förordning. En tjänsteman som förordnats till dessa orter har inte rätt till ersättning för medföljande familjemedlem eller för en familjemedlems besöksresa till stationeringsorten.

Denna förordning träder i kraft den 1 april 2023.

Helsingfors den 23 mars 2023

UtrikesministerPekka HaavistoPersonaldirektörKirsti Pohjankukka

Bilaga 3

DYRORTSKLASSERNA FÖR UTRIKESREPRESENTATIONENS STATIONERINGSORTER OCH KOEFFICIENTERNA 1.4.2023

Stationeringsort		Koefficient
Hongkong		1,550
Bern Genéve Ramallah Tel Aviv		1,500
		1,450
New York Oslo Peking Shanghai Singapore Söul		1,400
Tokyo		1,350
Köpenhamn Los Angeles Reykjavik		1,300
Washington		1,250
Abu Dhabi Abuja Addis Abeba Ottawa Riad Stockholm		1,200
Bryssel Canberra Doha Moskva		1,150
Bangkok Berlin Dakar Dublin Haag London Paris Rom Strasbourg Wien		1,100
Aten Hanoi Jakarta Maputo Nairobi Petrozavodsk St. Petersburg		1,050
Beirut Dar es Salaam Kuala Lumpur Lima Lissabon Madrid Manila Nicosia Prag Rabat Riga Santiago de Chile São Paulo Tallinn Vilnius		1,000
Astana Brasília Buenos Aires Bukarest México Mumbai Murmansk New Delhi Pristina Zagreb		0,950
Belgrad Budapest Lusaka Sofia Warszawa Yangon		0,900
Alger Ankara Bagdad Kiev Minsk Pretoria Tunis		0,850
Bogotá Kathmandu Teheran Windhoek		0,800
Kabul		0,750
Islamabad Kairo		0,700
		0,650
Damaskus		0,600

Bilaga 6

Flyttningersättning och flyttningsvägarna

Flyttningsersättning enligt flyttningsrätt och flyttningsväg

	Flyttningsersättning € enligt väggrupp
Flyttningsrätt m³	A	B	C	D	E
60 –	10 500	12 300	14 200	17 000	20 300
55 – 59	10 000	11 600	13 400	16 000	19 100
50 – 54	9 500	10 900	12 600	15 000	17 900
45 – 49	8 000	10 200	11 800	14 000	16 700
40 – 44	7 500	9 500	11 000	13 000	15 500
35 – 39	7 000	8 800	10 200	12 000	14 300
30 – 34	6 500	8 100	9 400	11 000	13 100
25 – 29	6 000	7 400	8 600	10 000	11 900
20 – 24	5 500	6 700	7 800	9 000	10 700
15 – 19	5 000	6 000	7 000	8 000	9 500
10 – 14	4 000	4 500	5 500	6 500	8 500
5 – 9	3 000	3 500	4 000	5 000	7 000

Flyttningsvägar

Från	Till	Grupp	Undantagsfall
Helsingfors	Haag, Köpenhamn, Murmansk, Oslo, Petrozavodsk, Riga, Tallinn, S:t Petersburg, Stockholm, Vilnius	A
	Bagdad, Belgrad, Berlin, Bern, Bryssel, Budapest, Bukarest, Dublin, Genève, Kabul, Kiev, Minsk, Prag, Sofia, Strasbourg, Warszawa, Wien, Zagreb	B
	Abu Dhabi, Aten, Bangkok, Beirut, Doha, Damaskus, Hanoi, Hongkong, Islamabad, Jakarta, Katmandu, Kuala Lumpur, Lissabon, London, Madrid, Manila, Mumbai, New Delhi, Nikosia, Paris, Peking, Ramallah, Riad, Rom, Shanghai, Singapore, Teheran, Tel Aviv, Yangon	C
	Abuja, Addis Abeba, Alger, Ankara, Dakar, Dar es Salaam, Kairo, Los Angeles, Maputo, Moskva, Nairobi, New York, Ottawa, Pristina, Rabat, Reykjavik, Söul, Tokyo, Tunis, Windhoek	E
	Astana, Bogotá, Brasília, Buenos Aires, Canberra, Lima, Lusaka, México, Pretoria, Santiago de Chile, São Paulo, Washington	F
De nordiska och baltiska länderna (Köpenhamn, Oslo, Riga, Stockholm, Tallinn, Vilnius)	inrikes eller till ett grannland (< 500 km)	A	Riga, Stockholm,Tallinn -> Helsingfors A
	inom området (> 500 km), Mellan- och Västeuropa, Murmansk, Petrozavodsk, S:t Petersburg	A	Haag, Köpenhamn, Murmansk, Oslo, Petrozavodsk, S:t Petersburg, Vilnius -> Helsingfors A
	Mellaneuropa, Bagdad, Kabul	B	De baltiska länderna, Murmansk, Petrozavodsk -> Moskva B De baltiska länderna -> Kiev B Riga, Tallinn -> Minsk B Vilnius -> Minsk A De nordiska länderna och baltiska länderna -> Ankara D
	Sydeuropa, London, Paris, Asien, Mellanöstern	C	Köpenhamn, Oslo, Stockholm -> Kiev, Minsk, Moskva, Murmansk, Petrozavodsk C Köpenhamn, Oslo, Stockholm -> Australien E De nordiska länderna och baltiska länderna -> Söul, Tokyo E
	Nord-, Öst- ja Västafrika, Nordamerika, Ankara, Moskva, Pristina, Reykjavik, Söul, Tokyo	D
	Central- och Sydamerika, Australien, Astana, Lusaka, Pretoria, Washington	E
Reykjavik	Helsingfors, Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet, Mellan- och Västeuropa, Medelhavet, Nordmerika (förutom Los Angeles), de nordiska länderna och baltiska länderna, Ryssland, Ukraina, Vitryssland	D
	Asien, Australien, Öst-, Mellan- och Sydafrika, Central- och Sydamerika, Mellanöstern, Los Angeles, Nordafrika	E
Mellan och Västeuroopa (Berlin, Bern, Bryssel, Budapest, Dublin, Genève, Haag, London, Paris, Prag, Strasbourg, Warszawa, Wien)	inrikes eller till ett grannland (< 500 km)	A
	inom området (> 500 km), Helsingfors, Sydost- och Mellaneuropa, Murmansk, Petrozavodsk, S:t Petersburg, de nordiska länderna och baltiska länderna, Ukraina, Vitryssland	B	Dublin och London -> Sydosteuropa, Ankara C London, Paris -> Helsingfors C
	Asien, Mellanöstern, London, Paris, Ankara	C	London, Paris, Ankara -> Söul, Tokyo D
	Nord-, Öst- och Västafrika, Nordamerika, Moskva, Reykjavik	D
	Central- och Sydamerika, Sydafrika, Australien	E
Medelhavet (Aten, Lissabon, Madrid, Nikosia, Rom)	inrikes eller till ett grannland (< 500 km), Nordafrika	A
	Sydosteuropa, Mellan- och Västeuropa, Murmansk, de nordiska länderna och baltiska länderna	B	Aten, Nikosia, Rom -> Belgrad, Ankara C
	Asien, Helsingfors, Mellanöstern, Kiev, Minsk, Petrozavodsk, S:t Petersburg	C	Medelhavet -> Söul, Tokyo D
	Moskva, Nord-, Öst- ja Västafrika, Nordamerika, Reykjavik	D
	Australien, Sydafrika, Central- och Sydamerika	E
Sydosteuropa, västra Balkan ja Turkiet (Ankara, Belgrad, Bukarest, Pristina, Sofia, Zagreb)	inrikes eller till ett grannland (< 500 km)	A
	inom området (> 500 km), Mellan- och Västeuropa, Medelhavet, Murmansk, Petrozavodsk, S:t Petersburg, Ukraina, Vitryssland	B	Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet -> Dublin, London C
	Helsingfors, de nordiska länderna och baltiska länderna, Mellanöstern, Moskva	C	Pristina, Ankara -> Helsingfors, de nordiska länderna och baltiska länderna D Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet -> Aten, Nikosia, Rom B
	Asien, Nord-, Öst- och Västafrika, Nordamerika, Reykjavik	D	Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet -> Beirut, Ramallah, Tel Aviv C
	Australien, Sydafrika, Central- och Sydamerika, Washington	E
Nordafrika (Alger, Kairo, Rabat, Tunis)	inom området, Medelhavet	A
	Mellan- och Västeuropa, Sydosteuropa, västra Balkan ja Turkiet	B
	Öst- ja Västafrika, Mellanöstern, de nordiska länderna och baltiska länderna	C	Kairo -> Beirut, Ramallah, Tel Aviv B
	Helsingfors, Asien, Syd-afrika, Ryssland, Ukraina, Vitryssland	D
	Australien, Central- och Sydamerika, Nordamerika, Reykjavik	E
Mellanöstern (Abu Dhabi, Bagdad, Beirut, Doha, Ramallah, Riad, Teheran, Tel Aviv)	inom området	B	Ramallah -> Tel Aviv A
	Helsingfors, Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet, Mellan- och Västeuropa, Nordafrika, de nordiska länderna och baltiska länderna, Medelhavet	C	Beirut, Ramallah, Tel Aviv -> Aten, Nikosia, Rom, Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet B Beirut, Ramallah, Damaskus, Tel Aviv -> Kairo B
	Asien, Öst-, Väst- och Sydafrika, Ryssland, Ukraina, Vitryssland	D	Mellanöstern -> Islamabad, Kabul, Mumbai, New Delhi C
	Australien, Central- och Sydamerika, Nordamerika, Reykjavik	E
Öst-, Väst- och Sydafrika (Abuja, Addis Abeba, Dakar, Dar es Salaam, Lusaka, Maputo, Nairobi, Pretoria, Windhoek)	inom området	B
	Asien, Nordafrika, Medelhavet	C
	Helsingfors, Australien, Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet, Mellan- och Västeuropa, Mellanöstern, de nordiska länderna och baltiska länderna, Ryssland, Ukraina, Vitryssland	D
	Central- och Sydamerika, Nordamerika, Reykjavik	E
Asien (Astana, Bangkok, Hanoi, Hongkong, Islamabad, Jakarta, Kabul, Kathmandu, Kuala Lumpur, Manila, Mumbai, New Delhi, Peking, Shanghai, Singapore, Söul, Tokyo, Yangon)	inom område	B	Bangkok, Hanoi, Hongkong, Jakarta, Kuala Lumpur, Peking, Shanghai, Singapore, Söul, Tokyo, Yangon -> Astana, Islamabad, Kabul, Kathmandu, Mumbai, New Delhi C
	Afrika, Australien, Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet, Mellan- och Västeuropa, Los Angeles, de nordiska länderna och baltiska länderna, Medelhavet	C	Kabul, Söul, Tokyo -> de nordiska länderna och baltiska länderna, Mellan- och Västeuropa, Medelhavet, Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet D
	Helsingfors, Medelhavet, Nordamerika (förutom Los Angeles), Ryssland, Ukraina, Vitryssland	D	Kabul -> Central- och Sydamerika E Islamabad, Kabul, Mumbai, New Delhi -> Medelhavet D
	Central- och Sydamerika, Reykjavik	E
Australien (Canberra)	inom området	A
	Asien, Afrika, Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet, Mellan- och Västeuropa, Los Angeles, Medelhavet	C
	Central- och Sydamerika, Medelhavet, Nordamerika (förutom Los Angeles), de baltiska länderna	D
	De nordiska länderna, Ryssland, Ukraina, Vitryssland	E
Nordamerika (Los Angeles, New York, Ottawa, Washington)	inom området	B	New York -> Washington A Los Angeles -> Ottawa C
	Central- och Sydamerika, Reykjavik	C	Los Angeles-> Reykjavik D
	Asien, Australien, Helsingfors, Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet, Mellan- och Västeuropa, Nordafrika, de nordiska länderna och baltiska länderna, Medelhavet	D	Los Angeles-> Nordafrika E
	Öst-, Västra- och Sydafrika, Mellanöstern, Ryssland, Ukraina, Vitryssland	E
Central- och Sydmerika (Bogota, Brasília, Buenos Aires, Lima, México, Santiago de Chile, São Paulo)	inom Sydamerika	B
	inom Centralamerika	B
	från Central- till Sydamerika	C
	Asien, Australien, Nordamerika	D	México -> New York, Washington C México -> Los Angeles B Central- och Sydamerika -> Kabul E
	Helsingfors, Afrika, Sydosteuropa, västra Balkan och Turkiet, Mellan- och Västeuropa, Mellanöstern, de nordiska länderna och baltiska länderna, Reykjavik, Ryssland, Ukraina, Vitryssland, Medelhavet	E
Ryssland, Ukraina, Vitryssland (Moskva, Murmansk, Petrozavodsk, S:t Petersburg, Kiev, Minsk)	Helsingfors, inom Ryssland, Ukraina, Vitryssland	A	Kiev, Minsk, Murmansk -> Helsingfors B Moskva -> Helsingfors D
	De nordiska länderna och baltiska länderna	B
	Mellan- och Västeuropa, Medelhavet, Sydosteuropa, västra Balkan, Turkiet	C
	Asien, Mellanöstern, Nordafrika, Reykjavik	D
	Australien, Öst-, Väst- och Sydafrika, Central- och Sydmerika och Nordamerika	E

Bilaga 8

Klassificering av förhållandena och ersättningsbelopp

Förhållandeklassificering:

1	2	3	4	5
Belgrad Söul Tokyo	Abu Dhabi Doha	Buenos Aires Hongkong Kuala Lumpur Pristina Rabat S:t Petersburg Santiago de Chile Windhoek	Ankara Bangkok Brasília São Paulo Tel Aviv Tunis	Bogotá Hanoi Lima Minsk Astana Peking Petrozavodsk Pretoria Riad Shanghai

6	7	8	9	10
Alger Dakar Dar es Salaam Jakarta Kairo Lusaka Manila Maputo México Moskva Murmansk Nairobi	Beirut Mumbai Ramallah Yangon	Damaskus Katmandu New Delhi Teheran	Addis Abeba	Abuja

11	12	13
Islamabad		Bagdad Kabul Kiev

Ersättningsbelopp:

Förhållandeklass	Euro i månaden
1	205
2	280
3	355
4	430
5	505
6	580
7	655
8	730
9	805
10	880
11	955
12	1 030
13	1 105

Bilaga 9: MAXIMIBELOPP FÖR HYROR SOM BETALAS I BOSTADSERSÄTTNING (HYRESTAKET) PER STATIONERINGSORT