Go to front page
Statute Book of Finland

383/2022

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Valtioneuvoston asetus Amerikan yhdysvaltojen sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen lentoliikennesopimuksen muuttamista koskevasta pöytäkirjasta

Type of statute
Asetus
Date of Issue
Date of publication
Updated statute
383/2022
Statute Book of Finland
Säädösteksti

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti säädetään: Amerikan yhdysvaltojen sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen lentoliikennesopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta ja pöytäkirjan soveltamisesta annetun lain (533/2013) nojalla:

1 §

Amerikan yhdysvaltojen sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden 25 ja 30 päivänä huhtikuuta 2007 allekirjoitetun lentoliikennesopimuksen muuttamista koskeva Luxemburgissa 24 päivänä kesäkuuta 2010 tehty pöytäkirja on voimassa 5 päivästä toukokuuta 2022 niin kuin siitä on sovittu.

Eduskunta on hyväksynyt pöytäkirjan 14 päivänä toukokuuta 2013 ja tasavallan presidentti 28 päivänä kesäkuuta 2013. Hyväksymisestä on ilmoitettu Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristölle 21 päivänä maaliskuuta 2014.

2 §

Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa.

3 §

Amerikan yhdysvaltojen sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen lentoliikennesopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta ja pöytäkirjan soveltamisesta annettu laki (533/2013), tulee voimaan 31 päivänä toukokuuta 2022.

4 §

Tällä asetuksella kumotaan Amerikan yhdysvaltojen sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen lentoliikennesopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta ja pöytäkirjan soveltamisesta annetun lain väliaikaisesta soveltamisesta annettu valtioneuvoston asetus (725/2013).

5 §

Tämä asetus tulee voimaan 31 päivänä toukokuuta 2022.

Helsingissä 25.5.2022

TyöministeriTuula HaatainenHallitusneuvosPäivi Jämsä

Top of page