Statsrådets förordning om avtalet om förlängning av den giltighetstid för fiskestadgan som avses i artikel 5.2 i avtalet med Norge om fisket i Tana älvs vattendrag
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Date of publication
- Updated statute
- 156/2022
- Statute Book of Finland
- Författningstext
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs med stöd av 2 och 3 § i lagen om avtalet om förlängning av den giltighetstid för fiskestadgan som avses i artikel 5.2 i avtalet om fisket i Tana älvs vattendrag (19/2022):
1 §
Det i Oslo den 27 oktober 2021 genom notväxling mellan Republiken Finlands regering och Konungariket Norges regering ingångna avtalet om förlängning av den giltighetstid för fiskestadgan som avses i artikel 5.2 i avtalet mellan Finland och Norge om fisket i Tana älvs vattendrag (FördrS 42/2017) träder i kraft den 1 mars 2022 enligt vad som har avtalats.
Avtalet har godkänts av riksdagen den 16 december 2021 och av republikens president den 14 januari 2022. Noterna om godkännandet har utväxlats den 1 mars 2022.
2 §
De bestämmelser i överenskommelsen som inte hör till området för lagstiftningen ska gälla som förordning.
3 §
Lagen om avtalet om förlängning av den giltighetstid för fiskestadgan som avses i artikel 5.2 i avtalet om fisket i Tana älvs vattendrag (19/2022) träder i kraft den 14 mars 2022.
4 §
Denna förordning träder i kraft den 14 mars 2022.
Helsingfors den 10 mars 2022
Jord- och skogsbruksministerJari LeppäKonsultativ tjänstemanTapio Hakaste