Go to front page
Statute Book of Finland

1125/2020

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av 9 och 10 § i förordningen om statens tjänstekollektivavtal

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut

ändras i förordningen om statens tjänstekollektivavtal ( 1203/1987 ) 9 och 10 §, sådana de lyder, 9 § i förordningarna 418/2005, 1131/2009, 374/2013, 371/2014, 1332/2019 och 612/2020 samt 10 § i förordningarna 148/2019 och 1332/2019, som följer:

9 §Vissa behörighetsarrangemang

Vid tillämpning av 5 § 2 mom. 2 punkten i lagen om statens tjänstekollektivavtal ska centralförvaltning och distrikts- och lokalförvaltning under den vilka ingår i samma kapitel i statsbudgeten anses som ett ämbetsverk eller en inrättning.

Nedan i 3–5 mom. föreskrivs om ämbetsverkets eller inrättningens rätt att med stöd av 5 § 2 mom. 2 punkten i lagen om statens tjänstekollektivavtal fatta beslut om tjänstemännens avlöning och naturaförmåner då det är fråga om vissa sådana ämbetsverk eller inrättningar för vilkas verksamhetsutgifter anvisas anslag under ett enda omkostnadsmoment.

Det ministerium till vars ansvarsområde ämbetsverket eller inrättningen i fråga hör fattar beslut om de till en tjänst utnämnda tjänstemännens avlöning och naturaförmåner i fråga om

1) 

chefen för ämbetsverket eller inrättningen,

2) 

ämbetsverk eller inrättningar som hör till justitieministeriets förvaltningsområde,

3) 

försvarsmakten, om saken gäller två eller flera regionala staber eller hela försvarsmakten,

4) 

direktörerna för regionförvaltningsverkens ansvarsområden för arbetarskyddet.

Beslut om de till en tjänst utnämnda tjänstemännens avlöning och naturaförmåner fattas trots vad som föreskrivs i 3 mom. av

1) 

Polisstyrelsen i fråga om de lokala polisinrättningarna samt i fråga om tjänstemän vid andra polisenheter som lyder under Polisstyrelsen om saken gäller två eller flera polisenheter; i fråga om riksomfattande enheter fattas besluten dock av inrikesministeriet,

2) 

Institutet för hälsa och välfärd i fråga om statens skolhem, statens sinnessjukhus och enheten för hälso- och sjukvård för fångar,

3) 

centralförvaltningsenheten vid Brottspåföljdsmyndigheten för dess egen del och i fråga om övriga enheter vid Brottspåföljdsmyndigheten,

4) 

Åklagarmyndigheten för sin egen del,

5) 

Domstolsverket för sin egen del samt för domstolarnas, domarförslagsnämndens och domarutbildningsnämndens del.

Beslut om avlöning för de tjänstemän som utnämnts till ett tjänsteförhållande i enlighet med 9 § 1 mom. i statstjänstemannalagen (750/1994) fattas av

1) 

den utnämnande myndigheten i fråga om cheferna för ämbetsverken eller inrättningarna samt i fråga om den lokala polisen och de riksomfattande enheterna vid polisen,

2) 

justitieministeriet i fråga om sitt förvaltningsområde med undantag av Brottspåföljdsmyndigheten, i fråga om vilken beslut fattas av centralförvaltningsenheten vid Brottspåföljdsmyndigheten, samt Åklagarmyndigheten, som fattar besluten för egen del, och Domstolsverket, domstolarna, domarförslagsnämnden och domarutbildningsnämnden, i fråga om vilka beslut fattas av Domstolsverket.

Det ministerium till vars ansvarsområde statens arbetsgivar- och personalpolitik hör kan befullmäktiga ett ämbetsverk eller en inrättning för vars omkostnader inte anvisas anslag under ett omkostnadsmoment att avgöra ärenden som avses i 5 § 2 mom. 2 punkten i lagen om statens tjänstekollektivavtal.

10 §Arbetsgivartjänstemän

I andra än i 5 mom. nämnda fall ska arbetsgivartjänstemännen, på förordnande av statens förhandlingsmyndighet eller på förordnande som förvaltningsområdets förhandlingsmyndighet gett för egen del eller för förvaltning som lyder under den, företräda staten vid de i huvudavtalet om proceduren vid förhandlingar om statens tjänstekollektivavtal avsedda tjänstekollektivavtalsförhandlingarna samt vid beredningen av dessa. Dessutom ska de företräda staten vid i huvudavtalet om proceduren vid förhandlingar om statens tjänstekollektivavtal avsedda förhandlingar om frågor som gäller tillämpning och tolkning av tjänstekollektivavtal samt ärenden som gäller tjänstemännens arbetsfred. De ska även i övrigt verka som företrädare för arbetsgivaren.

Arbetsgivartjänstemän är de tjänstemän som utnämnts till en arbetsgivartjänst samt de tjänstemän som huvudsakligen sköter uppgifterna i en arbetsgivartjänst eller uppgifter enligt 3 mom. 5 punkten och som utnämnts till ett tjänsteförhållande i enlighet med 9 § 1 mom. i statstjänstemannalagen.

Arbetsgivartjänster är

1) 

tjänsterna som avdelningschef samt motsvarande och högre tjänster vid ministerierna,

2) 

tjänsterna som biträdande avdelningschef vid allmänna avdelningen, administrativa avdelningen, organisationsavdelningen eller motsvarande avdelning vid ministerierna,

3) 

tjänsterna som överdirektör och avdelningschef samt motsvarande och högre tjänster vid de centrala ämbetsverken, med undantag av huvudstaben och Livsmedelsverket,

4) 

tjänsterna som biträdande avdelningschef vid allmänna avdelningen, administrativa avdelningen eller motsvarande avdelning eller någon annan motsvarande verksamhetsenhet vid de i 3 punkten avsedda centrala ämbetsverken,

5) 

även andra än i punkterna 1–4 avsedda tjänster som föredragande samt motsvarande och högre tjänster vid allmänna avdelningen, administrativa avdelningen, organisationsavdelningen eller administrativa byrån eller vid en enhet som sköter motsvarande uppgifter vid de ministerier och ämbetsverk som avses i de nämnda punkterna, om den huvudsakliga uppgiften för dessa tjänsteinnehavare är att sköta statens personaladministrationsärenden,

6) 

tjänsterna som chef vid övriga ämbetsverk och inrättningar, med undantag av domstolarna, statens rättshjälps- och intressebevakningsdistrikt, Europeiska institutet för kriminalpolitik, verksamt i anslutning till Förenta Nationerna, Gränsbevakningsväsendet, försvarsmakten och statens läroanstalter,

7) 

tjänsterna som chef för distrikten inom distriktsförvaltningen.

Arbetsgivartjänster vid nedannämnda ämbetsverk och inrättningar är dessutom

1) 

statsrådets kansli: tjänsteman som förordnats till sektorchef som sköter personalärenden och tjänsteman som förordnats till chef för personalenheten,

2) 

justitiekanslersämbetet: biträdande justitiekansler, kanslichef, referendarieråd som avdelningschef samt sakkunnig i resurshantering,

3) 

utrikesministeriet: tjänsteman som förordnats till avdelningschef eller motsvarande uppgift, tjänsteman som förordnats till personaldirektör, personalplaneringschef eller chef för personaltjänster samt tjänsteman som sköter personalförvaltningsärenden,

4) 

utrikesrepresentationen: tjänsteman som förordnats till chef för en beskickning,

5) 

justitieministeriet: tjänsteman som är stabschef vid avdelningen för demokrati och offentlig rätt, tjänsteman som är chef för enheten för rättsskyddstjänster vid avdelningen för privaträtt och rättsvård och regeringsråd som svarar för resultatstyrningen för domstolsväsendet vid den avdelningen, tjänsteman som är chef för enheten för straffprocess vid avdelningen för kriminalpolitik och straffrätt, tjänsteman som är chef för enheten för brottsförebyggande och påföljder samt enhetens regeringsråd vars uppgifter omfattar personaladministrativa uppgifter,

6) 

de högsta domstolarna: kanslichef,

7) 

hovrätterna: president och kanslichef,

8) 

förvaltningsdomstolarna: överdomare, förvaltningsdirektör och förvaltningschef vid en förvaltningsdomstol,

9) 

specialdomstolarna: president i arbetsdomstolen, överdomare och kanslichef vid marknadsdomstolen samt överdomare och kanslichef vid försäkringsdomstolen,

10) 

tingsrätterna: lagman som är chef för ämbetsverket samt förvaltningsdirektör och förvaltningschef,

11) 

Åklagarmyndigheten: biträdande riksåklagare, förvaltningsdirektör, ledande sakkunnig som sköter personalfrågor, ledande distriktsåklagare och ledande landskapsåklagare,

12) 

statens rättshjälps- och intressebevakningsdistrikt: direktör för rättshjälps- och intressebevakningsdistriktet,

13) 

Rättsregistercentralen: branschdirektör för stödtjänster för verksamhetsledningen,

14) 

Brottspåföljdsmyndigheten: förvaltningsdirektör och utvecklingsdirektör för centralförvaltningsenheten, regiondirektör för en brottspåföljdsregion, personalchef, direktör för ett bedömningscentrum, fängelsedirektör, direktör för byrån för samhällspåföljder, verkställighetsdirektör vid den riksomfattande verkställighetsenheten och direktör för Brottspåföljdsområdets utbildningscentral,

15) 

inrikesministeriet: förvaltningsdirektör, ekonomidirektör samt enhetschef som sköter administrativa ärenden vid polisavdelningen, räddningsavdelningen och migrationsavdelningen,

16) 

Migrationsverket: biträdande chef och personaldirektör,

17) 

Polisstyrelsen: polisdirektör, personalchef, förhandlingschef samt överinspektör eller annan motsvarande tjänsteman som sköter personalärenden,

18) 

polisinrättningarna: polischef samt biträdande polischef som sköter personalärenden,

19) 

centralkriminalpolisen: biträdande chef,

20) 

skyddspolisen: biträdande chef,

21) 

Polisyrkeshögskolan: rektor,

22) 

räddningsväsendet: rektor och förvaltningsdirektör vid Räddningsinstitutet,

23) 

Gränsbevakningsväsendet: chef för Gränsbevakningsväsendet, biträdande chef och regeringsråd vid Gränsbevakningsväsendet, officer som sköter uppgiften som avdelningschef vid staben för Gränsbevakningsväsendet eller som biträdande avdelningschef vid personalavdelningen, tekniska avdelningen eller gräns- och sjöavdelningen eller som kommendör för en bevakningssektion, chef för Gräns- och sjöbevakningsskolan eller kommendör för en bevakningsflygdivision samt förhandlingschef, chef för enheten för anställningsärenden, överinspektör och officer som sköter ärenden som gäller anställningsförhållanden vid personalavdelningen,

24) 

Försvarsmakten: kommendören för försvarsmakten, chefen för huvudstaben, general, amiral, försvarsmaktens assessor, officer förordnad att sköta uppgiften som personalchef för armén, marinen och flygvapnet, officer förordnad att sköta uppgiften som kommendör för ett truppförband, tjänsteman förordnad att sköta uppgiften som direktör eller chef för en militär inrättning eller en motsvarande administrativ enhet samt officer förordnad att sköta uppgiften som avdelningschef eller biträdande avdelningschef för huvudstabens personalavdelning, och byråchef, militärjurist och överinspektör vid den avdelningen,

25) 

finansministeriet: biträdande avdelningschef och motsvarande tjänster, tjänsteman som sköter ärenden som gäller anställningsförhållanden vid regionförvaltningsverken, tjänstemän som sköter personalärenden inom utvecklings- och förvaltningsfunktionen, tjänstemän inom statens arbetsgivarverksamhet och tjänsteman som ansvarar för kommunikationen i fråga om statens arbetsgivarverksamhet,

26) 

Statens ekonomiska forskningscentral: forskningsdirektör, förvaltningsdirektör och jurist som sköter personalärenden,

27) 

Statskontoret: divisionschef och enhetschef som är direkt underställd generaldirektören,

28) 

Skatteförvaltningen: tjänsten som chef för en enhet eller verksamhetsenhet samt de tjänster vid förvaltningsenheten vars innehavare har som sin huvudsakliga uppgift att delta i avtalsförhandlingarna om tjänstekollektivavtalen för ett ämbetsverk, bereda dessa avtal eller ge anvisningar för tillämpningen av tjänstekollektivavtalen vid ämbetsverket,

29) 

Tullen: direktör för informationsförvaltningen, ekonomidirektör, direktör för laboratoriet, personalchef, chefer för förvaltningstjänster, tullöverinspektör och jurist vid förvaltningsavdelningen som deltar i avtalsförhandlingar om tjänste- och arbetskollektivavtal för ett ämbetsverk,

30) 

Statistikcentralen: tjänsterna som direktör för verksamhetsenheterna, administrativ chef och jurist som ansvarar för personalärenden,

31) 

regionförvaltningsverken och Statens ämbetsverk på Åland: direktör för ett ansvarsområde, enhetschefer inom ansvarsområdet för regionförvaltningsverkens förvaltnings- och utvecklingstjänster och direktör för den svenskspråkiga serviceenheten för undervisningsväsendet vid Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland samt förvaltningsdirektör och tjänsteman som sköter personalchefens uppgifter vid Statens ämbetsverk på Åland,

32) 

Servicecentret för statens ekonomi- och personalförvaltning: direktör för ett resultatområde som är direkt underställt verkställande direktören samt personalchef,

33) 

undervisnings- och kulturministeriet: tjänsteman som behandlar personaladministrations- och tjänstekollektivavtalsärenden vid kultur- och konstpolitiska avdelningen,

34) 

Riksarkivet: direktörer för serviceområdena och personalchef,

35) 

Finlands Akademi: överdirektör, forskning och överdirektör, förvaltning samt chef för förvaltningsenheten,

36) 

Centret för konstfrämjande: förvaltningschef,

37) 

Museiverket: avdelningsföreståndare, överdirektör, förvaltningsdirektör, utvecklingsdirektör och personalchef,

38) 

förvaltningsnämnden för Sveaborg: förvaltningsdirektör,

39) 

Nationella audiovisuella institutet: förvaltningsdirektör,

40) 

Biblioteket för Synskadade Celia: ekonomi- och förvaltningsdirektör,

41) 

Institutet för de inhemska språken: förvaltningschef och planeringschef,

42) 

Besvärsnämnden för studiestöd: ordförande,

43) 

Livsmedelsverket: linjechef, chef för en verksamhetshelhet, personaldirektör och tjänsteman som föredrar personalärenden,

44) 

Lantmäteriverket: direktör för centralförvaltningen, direktör för avdelningen tjänster för geodatainfrastrukturen, forskningsdirektör, direktör för resultatenheten och jurist med ansvar för personalfrågor,

45) 

Naturresursinstitutet: enhetsdirektörer som är direkt underställda generaldirektören, samarbetsdirektör, personalchef samt jurist som behandlar personalärenden och ärenden som gäller anställningsförhållanden,

46) 

kommunikationsministeriet: tjänsteman som förordnats till direktör för en enhet och kommunikationsdirektör,

47) 

Meteorologiska institutet: direktör, förvaltningschef och chef för personalenheten,

48) 

närings-, trafik- och miljöcentralerna: direktör för ett ansvarsområde,

49) 

närings-, trafik- och miljöcentralernas samt arbets- och näringsbyråernas utvecklings- och förvaltningscenter: direktör och personaldirektör,

50) 

Säkerhets- och kemikalieverket: direktör,

51) 

Geologiska forskningscentralen: direktör som ansvarar för den operativa verksamheten, direktör som ansvarar för personalärenden, direktör som ansvarar för den vetenskapliga forskningen och personalchef,

52) 

Innovationsfinansieringsverket Business Finland: direktör som ansvarar för administrativa ärenden, personaldirektör och personalchef,

53) 

Energimyndigheten: administrativ direktör,

54) 

social- och hälsovårdsministeriet: personalplanerare vid förvaltningsenheten samt chef för den resultatgrupp vid avdelningen för arbete och jämställdhet som svarar för regionförvaltningsverkens ansvarsområde för arbetarskyddet,

55) 

Besvärsnämnden för social trygghet: tjänsteman som tjänstgör som direktör och förvaltningschef,

56) 

Strålsäkerhetscentralen: direktör, biträdande direktör, personalchef och chef för juridiska ärenden,

57) 

Säkerhets- och utvecklingscentret för läkemedelsområdet: direktör och personaldirektör,

58) 

Institutet för hälsa och välfärd: överdirektör, förvaltningsdirektör, informationsdirektör, avdelningsdirektör, personalchef samt jurist som sköter personalärenden,

59) 

Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården: direktör, förvaltningsdirektör och personalchef,

60) 

arbetsrådet: sekreterare med högre lön,

61) 

miljöministeriet: chef för ett resultatområde,

62) 

Finlands miljöcentral: chef för en verksamhetsenhet som är direkt underställd generaldirektören, servicedirektör, forskningsdirektör, personalchef och jurist inom förvaltningstjänsterna som sköter personalfrågor,

63) 

Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet: direktör, förvaltningschef och tjänsteman som svarar för personalärenden.

De i 1 a § nämnda affärsverkens arbetsgivartjänster, vars innehavare det åligger att företräda arbetsgivaren, är verkställande direktör, vice verkställande direktör, direktör, förvaltningsdirektör och de tjänster vid verkets enhet för personalärenden vars innehavare behandlar anställningsfrågor.


Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2021.

Helsingfors den 22 december 2020

Europa- och ägarstyrningsministerTytti TuppurainenKonsultativ tjänstemanUlla Westermarck

Top of page