Go to front page
Statute Book of Finland

1004/2019

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om sättande i kraft av ändringar i regelverket för sjötransport av farliga flytande kemikalier och regelverket för transport av kemikalier i bulk som har samband med bilaga II till 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Updated statute
1004/2019
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs:

1 §

De ändringar i regelverket för sjötransport av farliga flytande kemikalier (IBC-koden) och regelverket för transport av kemikalier i bulk (BCH-koden) som har samband med bilaga II till 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg (FördrS 51/1983) som har antagits av Internationella sjöfartsorganisationens kommitté för skydd av den marina miljön genom resolutionerna MEPC.302(72) och MEPC.303(72) i London den 13 april 2018 träder för Finlands del i kraft den 1 januari 2020 enligt vad som har avtalats.

Ändringarna har godkänts av republikens president den 15 mars 2019.

2 §

Bestämmelserna i ändringarna ska gälla som förordning.

3 §

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2020.

Helsingfors den 10 oktober 2019

KommunikationsministerSanna MarinSpecialsakkunnigSirkku Jaakkola

Top of page