Go to front page
Statute Book of Finland

659/2017

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om fartygs bemanning och fartygspersonalens behörighet

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut

ändras i statsrådets förordning om fartygs bemanning och fartygspersonalens behörighet ( 166/2013 ) 1 § 7 punkten och 77 § 1 mom. 9 punkten, och

fogas till 1 § nya 8 och 9 punkter, till förordningen nya 15 a §, 72 a § och 72 b §, till 77 § 1 mom. en ny 10 punkt samt till förordningen en ny 80 a § som följer:

1 §Definitioner

I denna förordning avses med


7) 

handledd praktik studier ombord på fartyg eller i simulator, som krävs för certifiering och är dokumenterad i en godkänd utbildningsjournal och ingår i utbildningen. Studierna kan även fullgöras som medlem av besättningen,

8 ) IGF-koden internationell kod om säkerheten på fartyg som använder gas eller andra bränslen med låg flampunkt sådan den lyder fastställd i II-1 kap., regel 2.29 i SOLAS-konventionen,

9) 

IGF-fartyg fartyg på vilket IGF-koden tillämpas.

15 a §Specialbehörighet för personal på IGF-fartyg

Personal på IGF-fartyg som har tilldelade säkerhetsuppgifter i anknytning till hantering av bränsle, bränslets användning eller handlande i bränslerelaterad nödsituation, ska utöver det behörighetsbrev som i övrigt fordras för befattningen, i enlighet med 72 a § ha ett certifikat över specialbehörighet på basis av grundläggande utbildning för personal på IGF-fartyg.

Befälhavare, maskinbefäl och annan personal som hör till fartygspersonalen på ett IGF-fartyg som har direkt ansvar för hantering av bränslen och bränslesystemen samt användningen av bränslesystemen på IGF-fartyg ska utöver det behörighetsbrev som i övrigt fordras för befattningen, i enlighet med 72 b § ha ett certifikat över specialbehörighet på basis av specialutbildning.

72 a §Certifikat över specialbehörighet på basis av grundläggande utbildning för personal på IGF-fartyg

För certifikat över specialbehörighet på basis av grundläggande utbildning för personal på IGF-fartyg krävs

1) 

grundläggande utbildning för personal på IGF-fartyg i enlighet med regel A-V/ 3.1 i STCW-koden, eller

2) 

det certifikat över specialbehörighet på basis av grundläggande utbildning för personal på gastankfartyg som avses i 71 § eller det certifikat över specialbehörighet i hantering av lastoperationer på gastankfartyg som avses i 72 §.

72 b §Certifikat över specialbehörighet på basis av specialutbildning för personal på IGF-fartyg

För certifikat över specialbehörighet på basis av specialutbildning för personal på IGF-fartyg krävs

1) 

det certifikat över specialbehörighet på basis av grundläggande utbildning för personal på IGF-fartyg som avses i 72 a §, eller det certifikat över specialbehörighet på basis av grundläggande utbildning för personal på gastankfartyg som avses i 71 §, eller det certifikat över specialbehörighet på basis av hantering av lastoperationer på gastankfartyg som avses i 72 §

2) 

specialutbildning för personal på IGF-fartyg i enlighet med regel A-V/3.2 i STCW-koden,

3)

sjötjänstgöring eller utbildning enligt följande:

a)

en månad sjötjänstgöring i vilken det ingår minst tre bunkringar på ett IGF-fartyg eller på ett fartyg vars bränsle hör till IGF-kodens tillämpningsområde. Två av tre bunkringar får genomföras i simulator som en del av den utbildning som avses i 2 mom., eller

b)

godkänd utbildning som ersätter sjötjänstgöring

Det certifikat över specialbehörighet som avses i 1 mom. får även beviljas en sökande som har det certifikat över specialbehörighet på basis av specialutbildning för personal på gastankfartyg som avses i 72 § och som har

1) 

deltagit i minst tre bunkringar på ett IGF-fartyg eller har deltagit tre gånger i ledningen av lastoperationer på ett gastankfartyg,

2)

fullgjort tre månader sjötjänstgöring under de fem senaste åren

a)

på ett IGF-fartyg,

b)

på ett tankfartyg som transporterar bränslen som hör till IGF-kodens tillämpningsområde, eller

c)

på ett fartyg vars bränsle hör till IGF-kodens tillämpningsområde.

77 §Giltigheten hos behörighetsbrev och certifikat över specialbehörighet

Följande behörighetsbrev och certifikat över specialbehörighet utfärdas för högst fem år i sänder:


9) 

skepparbrev A och skepparbrev B för fiskefartyg,

10) 

certifikat över specialbehörighet på basis av grundläggande utbildning och specialutbildning för personal på IGF-fartyg.


80 a §Förnyande av certifikat över specialbehörighet för personal på IGF-fartyg

Innehavare av certifikat över specialbehörighet för personal på IGF-fartyg ska vart femte år kunna styrka att han eller hon upprätthållit sin kompetens. Upprätthållen kompetens kan påvisas med intyg över repetitionsutbildning eller godkänt praktiskt prov.


Denna förordning träder i kraft den 5 oktober 2017.

Helsingfors den 28 september 2017

KommunikationsministerAnne BernerRegeringsrådTiina Ranne

Top of page