Statsrådets förordning om sättande i kraft av ändringarna i vissa bilagor till vissa av Internationella sjöfartsorganisationens konventioner och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i ändringarna som hör till området för lagstiftningen
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Date of publication
- Updated statute
- 597/2017
- Statute Book of Finland
- Författningstext
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs med stöd av 2 § i lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i ändringarna i vissa bilagor till vissa av Internationella sjöfartsorganisationens konventioner (485/2017):
1 §
De i London den 4 december 2013 gjorda ändringarna i bilagan till 1966 års internationella lastlinjekonvention (FördrS 52/1968), i bilagan till 1969 års internationella skeppsmätningskonvention (FördrS 31/1982) och i bilagan till 1972 års konvention om de internationella reglerna till förhindrande av sammanstötning till sjöss (FördrS 30/1977), de i London den 22 maj 2014 gjorda ändringarna i bilagan till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss (FördrS 11/1981) och i bilagan till 1988 års protokoll till 1966 års internationella lastlinjekonvention (FördrS 12/2000), samt de i London den 4 april 2014 gjorda ändringarna i bilagorna I, II, III, IV, V och VI till 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg (FördrS 51/1983) träder i kraft den 1 september 2017 så som därom har överenskommits.
Ovannämnda ändringar har godkänts av riksdagen den 1 juni 2017 och av republikens president den 28 juni 2017.
2 §
Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i ändringarna i vissa bilagor till vissa av Internationella sjöfartsorganisationens konventioner (485/2017) träder i kraft den 1 september 2017.
3 §
De bestämmelser i bilagorna till konventionerna som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.
4 §
Denna förordning träder i kraft den 1 september 2017.
(Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 73/2017)
Helsingfors den 31 augusti 2017
KommunikationsministerAnne BernerKonsultativ tjänstemanJenni Rantio