Go to front page
Statute Book of Finland

961/2015

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 21 och 22 § i lagen om auktoriserade translatorer

Type of statute
Lag
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen om auktoriserade translatorer ( 1231/2007 ) 21 och 22 § som följer:

21 §Examinandens rättsskydd

Den som avlägger examen för auktoriserade translatorer ska informeras om hur bedömningsgrunderna har tillämpats på hans eller hennes examensprestation.

Den som har blivit underkänd i examen för auktoriserade translatorer har rätt att begära omprövning av beslutet på det sätt som anges i förvaltningslagen (434/2003) inom 30 dagar från den tidpunkt då den som blivit underkänd i examen fått del av beslutet och av hur bedömningsgrunderna har tillämpats på hans eller hennes prestation.

För behandlingen av begäran om omprövning utser utbildningsstyrelsen i examensnämnden för auktoriserade translatorer en tillfällig medlem som ska ha särskild kunskap i de språk som avses i begäran om omprövning.

Ett beslut som har meddelats med anledning av en begäran om omprövning får inte överklagas genom besvär.

22 §Ändringssökande

Ett beslut av examensnämnden för auktoriserade translatorer som gäller auktorisation eller dess återkallelse får överklagas genom besvär på det sätt som anges i förvaltningsprocesslagen (586/1996).

Omprövning av ett beslut av utbildningsstyrelsen som gäller registrering i eller avförande av en bedömare från registret över bedömare får begäras på det sätt som anges i förvaltningslagen. Det beslut som meddelas med anledning av begäran om omprövning får överklagas genom besvär hos förvaltningsdomstolen på det sätt som anges i förvaltningsprocesslagen. Över förvaltningsdomstolens beslut får besvär inte anföras.


Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016.

På sökande av ändring i ett förvaltningsbeslut som meddelats före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet.

RP 230/2014

LaUB 26/2014

RSv 319/2014

  Nådendal den 7 augusti 2015

Republikens PresidentSAULI NIINISTÖJustitie- och arbetsministerJari Lindström

Top of page