Go to front page
Statute Book of Finland

559/2015

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om finansieringsstöd för renhushållning och naturnäringar

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut

upphävs i statsrådets förordning om finansieringsstöd för renhushållning och naturnäringar ( 175/2001 ) 13 § 8 mom., 17 §, 4, 6—8 och 10 kap., 49 § 2 mom., 79 § 2 och 3 mom., 81, 83, 84 och 99 a §, av dem 13 § 8 mom. samt 17 och 81 § sådana de lyder i förordning 502/2008 och 99 a § sådan den lyder i förordning 1235/2001,

ändras 1 §, 13 § 4 mom. 16 och 34 §, 49 § 3 mom. och 88 § 2 mom., av dem 1 och 16 § sådana de lyder delvis ändrade i förordning 502/2008 och 88 § 2 mom. sådant det lyder i förordning 502/2008, samt

fogas till förordningen en ny 13 a § som följer:

1 kap.Allmänna bestämmelser

1 §Tillämpningsområde

Denna förordning tillämpas på finansiering enligt lagen om finansiering av renhushållning och naturnäringar (45/2000) samt på planer, program, åtgärder och projekt som gäller renhushållning och naturnäringar, med undantag av åtgärder enligt 6 och 11 kap. lagen om finansiering av renhushållning och naturnäringar.

När stöd beviljas med stöd av denna förordning för näringsidkares investeringar i anknytning till primärproduktion eller renbeteslags investeringar tillämpas kapitel I och II samt artikel 14 i kommissionens förordning (EU) nr 702/2014 genom vilken vissa kategorier av stöd inom jordbruks- och skogsbrukssektorn och i landsbygdsområden förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ( EU:s gruppundantagsförordning för jordbrukssektorn ). Denna förordning tillämpas inte på investeringar i anknytning till insjöfiske, vattenbruk, skogsbruk eller andra näringar än primärproduktion inom jordbruket.

Denna förordning tillämpas på stöd som beviljas sådana små och medelstora företag som avses i artikel 2.2 i EU:s gruppundantagsförordning för jordbrukssektorn.

Denna förordning tillämpas inte på stöd som per företag och investering överstiger 500 000 euro.

13 §Investeringar som kan stödas


Stöd får beviljas endast för sådana investeringar som kan anses vara nödvändiga med tanke på den näring som ska stödas.


13 a §Begränsningar i fråga om statligt stöd

Stöd beviljas inte och beviljat stöd betalas inte om den som ansöker om stöd eller utbetalning av stöd inte har iakttagit det beslut om återkrav som avses i 1 § i lagen om tillämpning av vissa av Europeiska gemenskapernas bestämmelser om statligt stöd (300/2001).

Stöd beviljas heller inte till företag som är i svårigheter på det sätt som avses i kommissionens meddelande (2014/C 249/01) om riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter.

16 §Investeringsstödets maximibelopp

Stöd för investeringar som berör en enskild lägenhet får beviljas till högst 50 procent av de godtagbara kostnaderna.

34 §Investeringsstöd och dess maximibelopp

För investeringar enligt 15 § 1 och 2 mom. i lagen om finansiering av renhushållning och naturnäringar får stöd beviljas till högst 70 procent av de godtagbara kostnaderna. För investeringar enligt 16 § 1 mom. i nämnda lag får stöd beviljas till högst 45 procent av de godtagbara kostnaderna.

49 §Lyftande av lånemedel


Investeringslån och bostadslån får lyftas i en eller flera rater. Bestämmelser om lyftande av lån utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet. Den sista låneraten ska lyftas senast inom ett halvt år efter utgången av den tid som bestämts för utförandet av arbetet eller efter att lösöret förvärvats. Om projektet har färdigställts eller lösöret förvärvats innan stödbeslutet meddelas, ska den sista låneraten lyftas inom ett halvt år efter att stödbeslutet meddelades.

88 §Forskningsmedel


En förutsättning för beviljande av medel som är avsedda för forsknings- och utvecklingsarbete är att de beviljade medlen inte utgör sådant statligt stöd som avses i artikel 31 i EU:s gruppundantagsförordning för jordbrukssektorn.



Denna förordning träder i kraft den 25 maj 2015.

I fråga om lån och bidrag som beviljats samt rättsförhållanden som uppkommit innan denna förordning har trädde i kraft iakttas i fråga om annat än procedurerna de bestämmelser och avtalsvillkor som gällde när förordningen trädde i kraft.

Helsingfors den 7 maj 2015

Jord- och skogsbruksministerPetteri OrpoLagstiftningsrådKatriina Pessa

Bilaga

Översättning till samiska

Top of page