Go to front page
Statute Book of Finland

902/2014

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen med Estland om samarbete på området förebyggande av, beredskap för och insatser vid nödsituationer

Type of statute
Lag
Date of Issue
Date of publication
Updated statute
902/2014
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:

1 §

De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i den i Helsingfors den 29 januari 2014 mellan Republiken Finlands regering och Republiken Estlands regering ingångna överenskommelsen om samarbete på området förebyggande av, beredskap för och insatser vid nödsituationer gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem. 

2 §

Genom denna lag upphävs lagen om godkännande av vissa bestämmelser i överenskommelsen mellan Finland och Estland om samarbete och ömsesidigt bistånd vid olyckshändelser (552/1996).

3 §

Om sättande i kraft av de övriga bestämmelserna i överenskommelsen och om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av statsrådet.

RP 156/2014

FvUB 24/2014

RSv 109/2014

  Helsingfors den 7 november 2014

Republikens PresidentSAULI NIINISTÖInrikesministerPäivi Räsänen

Top of page