Go to front page
Statute Book of Finland

265/2012

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Valtioneuvoston asetus kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista tehdyn yleissopimuksen voimaansaattamisesta sekä yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta annetun asetuksen 2 §:n muuttamisesta

Type of statute
Asetus
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Säädösteksti

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti

muutetaan kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista tehdyn yleissopimuksen voimaansaattamisesta sekä yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta annetun asetuksen ( 796/1988 ) 2 § seuraavasti:

2 §

Ratifioimiskirjan tallettamisen yhteydessä Suomi on antanut selityksen, että yleissopimuksen 94 artiklaan viitaten yleissopimusta ei sovelleta, Ruotsin osalta mainitun artiklan 1 kappaleen ja muutoin 2 kappaleen mukaisesti, kauppaa koskeviin sopimuksiin, kun sopijapuolten liikepaikat sijaitsevat Suomessa, Ruotsissa, Tanskassa, Islannissa tai Norjassa.

Lisäksi Suomi on 28 päivänä marraskuuta 2011 antanut selityksen, että yleissopimuksen 94 artiklaan viitaten yleissopimusta ei sovelleta, Islannin osalta mainitun artiklan 1 kappaleen ja muutoin 2 kappaleen mukaisesti, kauppaa koskevien sopimusten tekemiseen, kun sopijapuolten liikepaikat sijaitsevat Suomessa, Ruotsissa, Tanskassa, Islannissa tai Norjassa.


Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2012.

  Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 2012

OikeusministeriAnna-Maja HenrikssonLainsäädäntöneuvosTuomo Antila

Top of page