Go to front page
Statute Book of Finland

521/2011

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om övervakning av stöd som helt finansieras av Europeiska unionen

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut, fattat efter föredragning från jord- och skogsbruksministeriet,

ändras i statsrådets förordning om övervakning av stöd som helt finansieras av Europeiska unionen ( 659/2007 ) 1 och 4 §, sådana de lyder i förordning 420/2010, samt

fogas till förordningen en ny 7 §, i stället för den 7 § som upphävts genom förordning 357/2009, som följer:

1 §Tillämpningsområde

I denna förordning föreskrivs om övervakningen av de stödsystem som avses i avdelning III och i avsnitt 2, 5 och 7 i kapitel 1 i avdelning IV i rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003, nedan rådets förordning om gårdsstöd.

I denna förordning föreskrivs dessutom om övervakning som gäller beredningsstöd för torkat foder och beredningsstöd för spånadslin och fiberhampa enligt rådets förordning (EG) nr 1234/2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter samt fabriksbidrag för stärkelsepotatis enligt rådets förordning (EG) nr 72/2009 om ändring av den gemensamma jordbrukspolitiken genom ändring av förordningarna (EG) nr 247/2006, (EG) nr 320/2006, (EG) nr 1405/2006, (EG) nr 1234/2007, (EG) nr 3/2008 och (EG) nr 479/2008 samt genom upphävande av förordningarna (EEG) nr 1883/78, (EEG) nr 1254/89, (EEG) nr 2247/89, (EEG) nr 2055/93, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 2596/97, (EG) nr 1182/2005 och (EG) nr 315/2007.

Övervakningen genomförs som ett led i det integrerade administrations- och kontrollsystem som avses i kapitel 4 i avdelning II i rådets förordning om gårdsstöd. Bestämmelser om systemet finns i kommissionens förordning (EG) nr 1122/2009 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller tvärvillkor, modulering och det integrerade administrations- och kontrollsystem inom de system för direktstöd till jordbrukare som införs genom den förordningen och om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller tvärvillkoren för stöd inom vinsektorn, nedan tillämpningsförordningen.

4 §Övervakning av arealer och skiften

Bestämmelser om övervakningen av arealer finns i statsrådets förordning om övervakning av arealbaserade stöd som helt eller delvis finansieras av Europeiska unionen (591/2007), nedan förordningen om övervakning av arealbaserade stöd.

Vid övervakningen ska det kontrolleras att skiftena uppfyller stödvillkoren. Om ett skifte inte uppfyller stödvillkoren ska skiftet förkastas för stödet i fråga.

Vid övervakningen kontrolleras besittningen av skiftet. Om besittningen av skiftet inte kan fastställas vid övervakningen, förkastas skiftet.

7 §Bidrag för proteingrödor och oljeväxter

Vid övervakningen ska det kontrolleras att växtarterna eller de blandade växtbestånden är bidragsberättigande och att övriga villkor för beviljande av bidrag uppfylls. I fråga om sötlupin kontrolleras dessutom fröets ursprung. I fråga om oljehampa kontrolleras dessutom att växtbeståndet bevaras och att alla villkor uppfylls enligt vad som föreskrivs i artikel 39.1 i rådets förordning om gårdsstöd, artikel 13.1 i tillämpningsförordningen och artikel 10 i kommissionens förordning (EG) nr 1120/2009 om tillämpningsföreskrifter för det system med samlat gårdsstöd som föreskrivs i avdelning III i rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare.


Denna förordning träder i kraft den 25 maj 2011.

Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna förordning får vidtas innan förordningen träder i kraft.

Rådets förordning (EG) nr 73/2009 (32009R0073); EUT L 30, 31.1.2009, s. 16

Kommissionens förordning (EG) nr 1122/2009 (32009R1122); EUT L 316, 2.12.2009, s. 65

  Helsingfors den 19 maj 2011

Jord- och skogsbruksministerSirkka-Liisa AnttilaÄldre regeringssekreterareSuvi Ruuska

Top of page