Go to front page
Statute Book of Finland

184/2011

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om investeringsstöd för gårdsbruk och om startstöd till unga jordbrukare

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut, fattat efter föredragning från jord- och skogsbruksministeriet,

ändras i statsrådets förordning om investeringsstöd för gårdsbruk och om startstöd till unga jordbrukare ( 299/2008 ) 16 § 2 mom., 17 §, 18 § 3 mom., 20 § 1 mom. 1 punkten, 24 § 1 mom. och 43 § samt bilagan, av dem bilagan sådan den lyder i förordning 979/2010, och

fogas till 18 §, sådan den lyder delvis ändrad i förordning 646/2009, ett nytt 4 mom. och till 20 § ett nytt 3 mom. som följer:

16 §Fysiska personer som mottagare av startstöd


När fler än en sådan lantbruksföretagare som avses i 1 mom. beviljas stöd gemensamt ska den del av gårdsbruksenheten som varje sökandes andel av företaget motsvarar ensam för sig uppfylla kravet på företagarinkomst enligt 9 § 1 eller 2 mom. När makar beviljas gemensamt stöd räcker det att makarnas företagarinkomst tillsammans uppfyller kravet på företagarinkomst enligt 9 § 1 eller 2 mom.


17 §Företag i sammanslutningsform som mottagare av startstöd

Startstöd kan beviljas sammanslutningar som börjat eller börjar bedriva jordbruk. För varje gårdsbruksenhet kan det beviljas ett startstöd.

Stöd beviljas inte en juridisk person, där

1)

en sådan delägare som utövar bestämmande inflytande redan tidigare beviljats startstöd i egenskap av fysisk person eller i egenskap av delägare eller medlem av sammanslutningen,

2)

en sådan delägare eller medlem som inte utövar bestämmande inflytande har beviljats startstöd under fem år innan ansökan om beviljande av stöd anhängiggjordes.

Trots vad som föreskrivs i 2 mom. kan stöd dock beviljas, om

1)

stödmottagaren har avböjt redan beviljat stöd och stödet inte börjat betalas ut,

2)

den rätt till stöd som följer av ett stödbeslut överförs till en sammanslutning som bildats för att fortsätta bedriva den verksamhet som stöds och där den fysiska person som beviljats stödet utövar bestämmande inflytande.

18 §Etablering av jordbruk


Om fastigheten förvärvats genom arvskifte, avvittring eller testamente, ska som etableringstidpunkt betraktas den tidpunkt då arvskiftet, avvittringen eller testamentet har vunnit laga kraft och sökanden har kommit i besittning av ett gårdsbrukskomplex som avses i 2 mom.

Om besittningen övergår senare än den dag då överlåtelseavtalet undertecknas eller senare än den tidpunkt då arvskiftet, avvittringen eller testamentet vinner laga kraft, ska etableringen anses ha skett vid tidpunkten för besittningens övergång.

20 §Godtagbara kostnader för etablering av jordbruk

Räntestöd kan beviljas för följande nödvändiga kostnader vid etablering av jordbruk:

1)

anskaffningspriset för en eller flera gårdsbruksenheter, en del av en gårdsbruksenhet eller delar av en gårdsbruksenhet,


Räntestöd beviljas inte för en sådan del av anskaffningskostnaderna till vilken hänför sig ett sådant räntestöd eller en sådan ränteförmån som inte använts i sin helhet, om räntestödet eller ränteförmånen hör till det lån som det har betalats stöd för och som överförts i samband med etableringen av jordbruket.

24 §Statligt stöd som beviljats i annan form än finansiering

I stödets maximibelopp beaktas stöd och förmåner som i enlighet med någon annan lag än lagen om strukturstöd har beviljats eller tillkommer sökanden eller har beviljats av någon annan myndighet eller ett offentligt samfund och som avser samma åtgärd och ges i form av avdrag för kostnaderna, nyttjanderätt, skattebefrielse eller på annat motsvarande sätt.


43 §Betalningen av startstöd till unga jordbrukare

Understödsdelen av startstödet betalas i två lika stora poster den sista mars eller den sista oktober ( betalningsdag ).

Den första understödsposten betalas den första betalningsdagen efter det att stödet beviljats. Om jordbruket etableras efter det att stödet beviljats, betalas den första understödsposten den första betalningsdagen efter etableringen. Om jordbruket etableras innan stödet beviljats och det är mindre än två månader efter beviljandet till den första betalningsdagen, ska den första understödsposten betalas den andra betalningsdagen efter det att stödet beviljats.

Den andra understödsposten betalas den första betalningsdagen efter det att den utredning om uppfyllandet av en sådan förbindelse som avses i 8 § 3 mom. i lagen om strukturstöd lämnats in, tidigast ett år efter det att den första posten betalats.

De utredningar som avses i 35 § 2 mom. i lagen om strukturstöd ska lämnas in senast två månader före betalningsdagen.


Denna förordning träder i kraft den 8 mars 2011.

På ansökningar som anhängiggjorts före förordningens ikraftträdande tillämpas de bestämmelser som gäller vid ikraftträdandet. Bilagan tillämpas dock på sådana ansökningar om beviljande av stöd enligt 21 c § som har blivit anhängiga den 15 april 2011 eller därefter.

Helsingfors den 3 mars 2011

Jord- och skogsbruksministerSirkka-Liisa AnttilaRegeringssekreterareMika Saari

Bilaga

ENHETSSTORLEKAR SOM AVSES I 21 c § I FÖRORDNINGEN

Produktionsgrenar enligt produktionsgrupp

Koefficient för beräkning av enhetsstorleken när det gäller djur som hör till samma produktionsgrupp

Minimiantalet djurplatser

Mjölkboskapsskötsel

Mjölkko

30

Nötkreatursskötsel

Diko

1

60

Nötkreatur, under 12 månader

0,375

160

Nötkreatur, över 12 månader

0,5

120

Svinhushållning

Suggor och galtar

1

160

Slaktsvin

0,178

900

Hönshushållning

Värphöns

12 000

Fjäderfähushållning

Broiler

45 000

Kalkon

11 000

Produktionsgren

Växthusarealens minimistorlek i kvadratmeter

Växthusproduktion

Växthus

2 500

Top of page