Go to front page
Statute Book of Finland

1114/2011

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av lagen om stadganden om rättsvård som ansluter sig till medlemskapet i Europeiska unionen

Type of statute
Lag
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen om stadganden om rättsvård som ansluter sig till medlemskapet i Europeiska unionen ( 1554/1994 ) 1 §, 2 § 1 mom. och 4 § 2 mom. som följer:

1 §Verkställighet av avgöranden av Europeiska unionens institutioner och organ

Domar och beslut som är verkställbara med stöd av artikel 280 eller 299 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt eller med stöd av artikel 18 tredje stycket i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen ska verkställas i Finland på samma sätt som en lagakraftvunnen dom som en domstol i Finland har meddelat i ett tvistemål.

Ett beslut som är verkställbart med stöd av artikel 86.1 i rådets förordning (EG) nr 207/2009 om gemenskapsvarumärken eller artikel 71.1 i rådets förordning (EG) nr 6/2002 om gemenskapsformgivning eller artikel 86.1 i rådets förordning (EG) nr 2100/94 om gemenskapens växtförädlarrätt ska verkställas i Finland på det sätt som föreskrivs i 1 mom.

2 §Rättshjälp

På begäran av Europeiska unionens domstol ska en allmän underrätt så som i lagen om handräckning, som i Finland bör meddelas vissa internationella organ, samt om sådana organs befogenhet (22/1930) bestäms lämna rättshjälp för att höra vittnen eller sakkunniga eller för att ta emot andra bevis.


4 §Justitieministeriets uppgifter


Dessutom är justitieministeriet kontaktmyndighet i ärenden som gäller lämnande av rättshjälp enligt 2 § och beviljande av rättshjälp vid Europeiska unionens domstol samt i annat sådant samarbete med Europeiska unionens domstol som gäller rättsvården.


Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.

RP 17/2011

LaUB 2/2011

RSv 22/2011

Rådets förordning (EG) nr 207/2009 (32009R0207); EUT L 78, 24.3.2009, s. 1

Rådets förordning (EG) nr 6/2002 (32002R0006); EGT L 3, 5.1.2002, s. 1

Rådets förordning (EG) nr 2100/94 (31994R2100); EGT L 227, 1.9.1994, s. 1

  Helsingfors den 4 november 2011

Republikens PresidentTARJA HALONENJustitieministerAnna-Maja Henriksson

Top of page