Republikens presidents förordning om sättande i kraft av överenskommelsen om ändring av överenskommelsen med Sydafrika om allmänna villkor och förfaranden i fråga om utvecklingssamarbetet
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Updated statute
- 734/2010
- Original publication
- Booklet 101/2010 (Published 31.8.2010)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med republikens presidents beslut, fattat efter föredragning av utrikeshandels- och utvecklingsministern förordnad att handlägga ärenden som hör till utrikesministeriets verksamhetsområde, föreskrivs:
1§
Den i Pretoria den 25 juni 2010 genom skriftväxling ingångna överenskommelsen om ändring av överenskommelsen mellan Republiken Finlands regering och Republiken Sydafrikas regering om allmänna villkor och förfaranden i fråga om utvecklingssamarbetet (FördrS 1136/2001) är i kraft från den 25 juli 2010 så som därom har överenskommits.
Republikens president har godkänt skriftväxlingen den 9 oktober 2009.
2§
Bestämmelserna i överenskommelsen är i kraft som förordning.
3§
Denna förordning träder i kraft den 1 september 2010.
Helsingfors den 27 augusti 2010
Republikens PresidentTARJA HALONENUtrikeshandels- och utvecklingsministerPaavo Väyrynen