Republikens presidents förordning om sättande i kraft av stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Albanien, å andra sidan, och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Updated statute
- 179/2009
- Original publication
- Booklet 31/2009 (Published 31.3.2009)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning av utrikesministern, föreskrivs:
1 §
Det i Luxemburg den 12 juni 2006 mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Albanien, å andra sidan, ingångna stabiliserings- och associeringsavtalet, som godkänts av riksdagen den 13 november 2007 och som godkänts av republikens president den 30 november 2007 och beträffande vilket godkännandeinstrumentet har deponerats hos Generalsekretariatet vid Europeiska Unionens råd den 13 december 2007, träder i kraft den 1 april 2009 så som därom har överenskommits.
2 §
Lagen av den 30 november 2007 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Albanien, å andra sidan (1122/2007), som även Ålands lagting för sin del gett sitt bifall till, träder i kraft den 1 april 2009.
3 §
De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.
4 §
Denna förordning träder i kraft den 1 april 2009.
(Avtalets bilagor I-III och protokoll 1-4 finns till påseende och kan erhållas hos utrikesministeriet, som även lämnar uppgifter om dem på finska och svenska)
Helsingfors den 27 mars 2009
Republikens President TARJA HALONENUtrikesministerns ställföreträdare, Statsminister Matti Vanhanen