Go to front page
Statute Book of Finland

496/2008

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om investeringsstöd för gårdsbruk och om startstöd till unga jordbrukare

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Original publication
Booklet 80/2008 (Published 23.7.2008)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från jord- och skogsbruksministeriet,

ändras i statsrådets förordning av den 30 april 2008 om investeringsstöd för gårdsbruk och om startstöd till unga jordbrukare ( 299/2008 ) 12 § 4 mom., 28 § 3 mom. och 44 § 4 mom., som följer:

12 §Affärsplan över den åtgärd som stöds


När stöd beviljas för värmecentraler på gårdsbruksenheter, täckdikning eller markanskaffning ska i affärsplanen endast ingå de uppgifter som krävs enligt 1 mom. 1, 2 a-2 e, 3 och 4 punkten. Därtill ska till affärsplanen fogas en likviditetsplan för jordbruket av vilken jordbrukets kassarest enligt 5 § framgår. Likviditetsplanen ska omfatta året för ansökan och det år som följer på året för ansökan.

28 §Stödnivån för stöd i form av lån


Som diskonteringsränta används referensräntan enligt kommissionens meddelande om en översyn av metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor (08/C 14/02; EUT C 14, 19.1.2008, s. 6).

44 §Tiden för ansökan om utbetalning av investeringsstöd och om tillstånd att lyfta lån


Om ett projekt beviljats enbart räntestödslån eller utöver understöd även räntestödslån, ska tillstånd att lyfta lånet sökas inom motsvarande tidsfrist, på vilken bestämmelserna i 1 och 2 mom. om utbetalning av understöd tillämpas.



Denna förordning träder i kraft den 23 juli 2008.

Helsingfors den 17 juli 2008

Jord- och skogsbruksminister Sirkka-Liisa AnttilaLantbruksråd Esko Juvonen

Top of page