Statsrådets förordning om provisorisk tillämpning av det interna avtalet om ändring av det interna avtalet om åtgärder och förfaranden för genomförande av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av länder i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, och av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Updated statute
- 395/2007
- Original publication
- Booklet 61/2007 (Published 16.4.2007)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning av utrikesministeriet, föreskrivs:
1 §
Det i Luxemburg den 10 april 2006 ingångna interna avtalet mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om ändring av det interna avtalet av den 18 september 2000 om åtgärder och förfaranden för genomförande av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av länder i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, som godkänts av riksdagen den 6 februari 2007 och godkänts av statsrådet den 15 mars 2007 och beträffande vilket godkännandeinstrumentet deponerats hos Europeiska unionens råds generalsekretariat den 4 april 2007, tillämpas provisoriskt från och med den 4 april 2007 så som därom har överenskommits.
2 §
Lagen av den 16 mars 2007 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i det interna avtalet om ändring av det interna avtalet om åtgärder och förfaranden för genomförande av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av länder i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, och om tillämpning av avtalet (272/2007) tillämpas, innan avtalet träder i kraft internationellt, provisoriskt från och med den 4 april 2007.
3 §
De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.
4 §
Denna förordning träder i kraft den 17 april 2007.
Helsingfors den 12 april 2007
Utrikeshandels- och utvecklingsminister Paula LehtomäkiAmbassadråd Ann-Sofie Stude