Go to front page
Statute Book of Finland

749/2006

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Valtioneuvoston asetus Euroopan unionin eräiden jäsenvaltioiden liittymisestä sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevaan yleissopimukseen sekä sen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskevaan ensimmäiseen ja toiseen pöytäkirjaan tehdyn yleissopimuksen voimaansaattamisesta

Type of statute
Asetus
Date of Issue
Updated statute
749/2006
Original publication
Booklet 116/2006 (Published 1.9.2006)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, säädetään:

1 §

Luxemburgissa 14 päivänä huhtikuuta 2005 tehty yleissopimus Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan liittymisestä Roomassa 19 päivänä kesäkuuta vuonna 1980 allekirjoittamista varten avattuun sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevaan yleissopimukseen sekä sen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskevaan ensimmäiseen ja toiseen pöytäkirjaan, jonka valtioneuvosto on hyväksynyt 8 päivänä kesäkuuta 2006 ja jota koskeva hyväksymisasiakirja on talletettu Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin huostaan 22 päivänä kesäkuuta 2006, tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2006 niin kuin siitä on sovittu.

2 §

Yleissopimuksen määräykset ovat asetuksena voimassa.

3 §

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2006.

Helsingissä 31 päivänä elokuuta 2006

Oikeusministeri Leena LuhtanenLainsäädäntöneuvos Antti T. Leinonen

Top of page