Go to front page
Statute Book of Finland

584/2006

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Finansministeriets förordning om jubileumsmynt för Finlands EU-ordförandeskap

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Updated statute
584/2006
Original publication
Booklet 92/2006 (Published 13.7.2006)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med finansministeriets beslut föreskrivs med stöd av 1 § 2 mom. i lagen av den 27 mars 1998 om mynt (216/1998), sådant det lyder i lag 378/2002:

1 §

Med anledning av Finlands EU-ordförandeskap 2006 präglas jubileumsmynt i bimetall med valörerna 50 euro och 5 euro.

2 §

Mittpartiet på myntet med valören 50 euro innehåller 750 promille guld, 125 promille silver och 125 promille koppar. Cirkeln som omger mittpartiet innehåller 925 promille silver och 75 promille koppar.

Mittpartiet på myntet med valören 5 euro innehåller 25 procent nickel och 75 procent koppar. Cirkeln som omger mittpartiet innehåller 92 procent koppar, 6 procent aluminium och 2 procent nickel.

Halterna får variera högst ± 10 promilleenheter.

3 §

Myntens diameter och vikt är följande:

Jubileumsmyntet med valören 50 euro har en diameter på 27,25 ± 0,1 millimeter och en vikt på 12,80 ± 0,26 gram. Jubileumsmyntet med valören 5 euro har en diameter på 27,25 ± 0,1 millimeter och en vikt på 9,81 ± 0,30 gram.

Högst 5 procent av mynten får till diametern avvika mer än ± 0,1 millimeter.

4 §

Jubileumsmynten är cirkelformiga. Bilderna och inskrifterna på de plana ytorna är placerade så att vardera sidan av myntet är på rätt led då myntet vänds som ett bokblad.

På vartdera myntet finns myntutformarens och direktören för Ab Myntverket i Finlands släktnamnsinitialer P och M.

5 §

Jubileumsmyntens utseende framgår av följande beskrivningar och bilderna nedan.

På myntens teckensida finns årtalet 2006 vågrätt och texten SUOMI-FINLAND lodrätt, båda i relief. Från höger och vänster fram till texten finns, delvis ingraverade och delvis i relief, dekorationselement bestående av bokstäver. Största delen av ytan är plastisk, och utanpå finns 12 eurostjärnor i cirkel.

På myntets valörsida finns i relief ett ornament bestående av bokstäver vilket nerifrån till vänster sträcker sig diagonalt uppåt mot höger. Till höger under ornamentet finns i relief en valörbeteckning, som är 5 EURO på myntet med valören 5 euro och 50 EURO på myntet med valören 50 euro.

6 §

Jubileumsmynten med valören 50 euro är specialpräglade, varvid botten är spegelblank och figurens yta matt.

7 §

De närmare detaljerna i jubileumsmyntet framgår av de originalpräglar och originalarbetsredskap som förvaras hos Ab Myntverket i Finland.

8 §

Denna förordning träder i kraft den 1 augusti 2006.

Helsingfors den 5 juli 2006

Finansminister Eero HeinäluomaRegeringsråd Raine Vairimaa

Top of page