Go to front page
Statute Book of Finland

168/2006

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av förordningen om besiktning av fartyg

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Original publication
Booklet 28/2006 (Published 10.3.2006)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från kommunikationsministeriet,

upphävs i förordningen av den 3 december 1999 om besiktning av fartyg ( 1123/1999 ) 40 § 4 mom.,

ändras 2 § 12 punkten och 23 § 1 punkten samt

fogas till 2 §, sådan den lyder delvis ändrad i förordning 530/2004, en ny 11 a-punkt samt till förordningen en ny 40 a § som följer:

2 §Definitioner


11 a. Europatrafik är trafik utanför området för närtrafik, dock inte västligare än 12° västlig längd, sydligare än 30° nordlig bredd eller östligare än 45° östlig längd.

12. Fjärrtrafik är trafik utanför området för närtrafik och utanför området för Europatrafik.


23 §Övriga åtgärder vid besiktning

I samband med i 18―22 § avsedda besiktningar eller på grundval av dem skall dessutom

1)

bestämmas fartygets trafikområde, som är inrikes trafik (trafikområde I, II och III), östersjötrafik, närtrafik, Europatrafik, fjärrtrafik eller internationell trafik,


40 a §Extra besiktning

Extra besiktning kan utföras efter väsentliga reparationsarbeten på fartyget, efter en sjöolycka, när ett fel upptäckts på fartyget eller när någon annan särskild orsak kräver detta.

Om fartygets navigering eller framdrivning styrs med hjälp av ett integrerat system, är redaren vid extra besiktning skyldig att förete användarhandboken över systemets funktioner och, för utredning av funktioner som inte beskrivits i den, ett protokoll över en sådan testning av systemet som tillverkaren av utrustningen har låtit utföra eller själv utfört. Om redaren inte framlägger ett testprotokoll, kan Sjöfartsverket, efter att ha hört redaren, begära att ett obundet forskningsinstitut testar systemet på redarens bekostnad.


Denna förordning träder i kraft den 1 april 2006.

Helsingfors den 9 mars 2006

Kommunikationsminister Susanna HuovinenSjöfartsråd Aila Salminen

Top of page