Jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av förordningen om veterinär gränskontroll av animaliska livsmedel och andra varor
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 148/2005 (Published 15.11.2005)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med jord- och skogsbruksministeriets beslut
fogas till jord- och skogsbruksministeriets förordning av den 30 december 2004 om veterinär gränskontroll av animaliska livsmedel och andra varor ( 1370/2004 ) en ny 30 a § och till 43 § ett nytt 3 mom. som följer:
30 a §
Utöver vad som bestäms ovan får importpartier bestående av kött, köttvaror, mjölk eller mjölkbaserade produkter som förvaras i ett i 20 § 2 mom. avsett tullager eller i 24 § 1 mom. avsedda frilager eller frizoner och som har levererats till gemenskapens territorium före den 1 januari 2005 och inte uppfyller de minimikrav gällande djurs hälsa som anges i punkterna 2―9 i bilaga 10 levereras till ett tredjeland endast om den person som ansvarar för importpartiet för den gränsveterinär som övervakar lagret uppvisar ett skriftligt tillstånd i vilket den behöriga myndigheten i det tredjeland som är bestämmelseland eller eventuella transitländer utanför gemenskapen godkänner införseln av importpartiet till det berörda landets territorium.
43 §Avsändande av importpartier från lager för provianteringslivsmedel
Utöver vad som bestäms ovan får importpartier bestående av kött, köttvaror, mjölk eller mjölkbaserade produkter som förvaras i ett i 37 § 1 mom. avsett lager för provianteringslivsmedel och som har levererats till gemenskapens territorium före den 1 januari 2005 och inte uppfyller de minimikrav gällande djurs hälsa som anges i punkterna 2―9 i bilaga 10 levereras från lagret till en båt som skall provianteras endast om lagerhållaren för den gränsveterinär som övervakar lagret uppvisar ett skriftligt tillstånd i vilket en behörig representant för båten i fråga godkänner att importpartiet levereras till båten.
Denna förordning träder i kraft den 16 november 2005.
Kommissionens beslut 2005/755/EG (32005D0755); EGT nr L 284; 27.10.2005, s. 8
Helsingfors den 10 november 2005
Jord- och skogsbruksminister Juha KorkeaojaVeterinärråd Hentriikka Kontio