Lag om ändring av 1 § lagen om ömsesidig handräckning mellan de behöriga myndigheterna i Finland och de övriga medlemsstaterna i Europeiska unionen vid indrivning av vissa fordringar, avgifter och tullar samt skatter

Type of statute: Lag
Date of Issue: 28.2.2003
Original publication: Booklet 26/2003 (Published 5.3.2003)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen den 16 december 1994 om ömsesidig handräckning mellan de behöriga myndigheterna i Finland och de övriga medlemsstaterna i Europeiska unionen vid indrivning av vissa fordringar, avgifter och tullar samt skatter ( 1221/1994 ) 1 § 2 mom. 2 punkten som följer:

1 §Tillämpningsområde

Med handräckning mellan myndigheter avses i denna lag den handräckning mellan de behöriga myndigheterna i Finland och i de övriga medlemsstaterna i Europeiska unionen om vilken stadgas i

kommissionens direktiv 2002/94/EG om tillämpningsföreskrifter för vissa bestämmelser i rådets direktiv 76/308/EEG om ömsesidigt bistånd för indrivning av fordringar som har avseende på vissa avgifter, tullar, skatter och andra åtgärder ( tillämpningsdirektivet ).

Denna lag träder i kraft den 10 mars 2003.

RP 273/2002

FiUB 42/2002

RSv 275/2002

Helsingfors den 28 februari 2003

Republikens President TARJA HALONENMinister Suvi-Anne Siimes