Lag om ändring av 5 och 8 § lagen om klientens ställning och rättigheter inom socialvården

Type of statute: Lag
Date of Issue: 30.12.2003
Original publication: Booklet 205/2003 (Published 31.12.2003)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen den 22 september 2000 om klientens ställning och rättigheter inom socialvården ( 812/2000 ) 5 § 4 mom. och 8 § 3 mom. som följer:

5 §Klientens rätt att få en utredning om åtgärdsalternativen

Är det fråga om ett ärende som kan väckas av en myndighet, skall tolkning och översättning ombesörjas på det sätt som bestäms i 26 § förvaltningslagen (434/2003).

8 §Självbestämmanderätt och medbestämmande

Angående hörande av klienten innan beslut om honom eller henne fattas föreskrivs i förvaltningslagen.

Denna lag träder i kraft den 1 januari 2004.

RP 129/2003

ShUB 27/2003

RSv 106/2003

Helsingfors den 30 december 2003

Republikens President TARJA HALONENOmsorgsminister Liisa Hyssälä