Statsrådets förordning om ändring av förordningen om pension för lantbruksföretagare
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 202/2003 (Published 31.12.2003)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från social- och hälsovårdsministeriet,
upphävs i förordningen den 7 november 1969 om pension för lantbruksföretagare ( 667/1969 ) 9 och 10 §, dessa lagrum sådana de lyder, 9 § i förordning 1661/1993 och 10 § i förordningarna 1327/1990 och 1086/1997, samt
ändras 8 och 11 §, dessa lagrum sådana de lyder, 8 § i förordningarna 108/1985 och 1509/1995 och 11 § i förordning 657/1991, som följer:
8 §
Blanketten för pensionsansökan, formuläret för läkarutlåtande som behövs för invalidpension samt formuläret för intyg från arbetskraftsmyndigheten, arbetslöshetskassan och folkpensionsanstalten, som behövs för arbetslöshetspension, fastställs av pensionsskyddscentralen.
11 §
I fråga om bestämmande av behörig pensionsanstalt och avgörande av pensionsansökningar i en behörig pensionsanstalt gäller i tillämpliga delar vad som föreskrivs i 12 och 12 a―12 d § förordningen om pension för arbetstagare (183/1962).
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2004.
Helsingfors den 30 december 2003
Omsorgsminister Liisa HyssäläRegeringssekreterare Maritta Hirvi