Tasavallan presidentin asetus helposti pilaantuvien elintarvikkeiden kansainvälisistä kuljetuksista ja tällaisissa kuljetuksissa käytettävästä erityiskalustosta tehdyn sopimuksen 1 liitteen muutosten voimaansaattamisesta
- Type of statute
- Asetus
- Date of Issue
- Updated statute
- 103/2003
- Original publication
- Booklet 16/2003 (Published 18.2.2003)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään:
1 §
Genevessä 15 päivänä toukokuuta 2002 helposti pilaantuvien elintarvikkeiden kansainvälisiä kuljetuksia ja tällaisissa kuljetuksissa käytettävää erityiskalustoa koskevan sopimuksen (ATP) (SopS 48/1981) 1 liitteeseen tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 27 päivänä heinäkuuta 2001, ovat voimassa 15 päivästä marraskuuta 2002 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Sopimuksen liitteen muutosten määräykset ovat asetuksena voimassa.
3 §
Tämä asetus tulee voimaan 19 päivänä helmikuuta 2003.
Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 2003
Tasavallan Presidentti TARJA HALONENUlkoasiainministeri Erkki Tuomioja