Go to front page
Statute Book of Finland

1124/2002

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Jord- och skogsbruksministeriets förordning om betalning av ersättningar för översvämningsskador under den första hälften av 2002

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Updated statute
1124/2002
Original publication
Booklet 162/2002 (Published 18.12.2002)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med jord- och skogsbruksministeriets beslut föreskrivs med stöd av 5 § lagen den 18 mars 1983 om ersättande av skador som förorsakats av exceptionella översvämningar (284/1983), sådant detta lagrum lyder i lag 92/1995:

1 §Tillämpningsområde

Denna förordning gäller konstaterande av att i lagen om ersättande av skador som förorsakats av exceptionella översvämningar (284/1983), nedan översvämningsskadelagen, avsedda översvämningar vilka förorsakat skador har varit av exceptionell karaktär, beloppen av de skador och kostnader som skall ersättas samt vilka andelar som skall ersättas av beloppen av de skador och kostnader som orsakats av översvämningarna under den första hälften av 2002.

2 §Exceptionella översvämningar

De exceptionella översvämningar som jord- och skogsbruksministeriet på basis av det utlåtande som ministeriet inhämtat av Finlands miljöcentral har godkänt att skall ersättas nämns i bilaga 1.

3 §Ersättningsprocent

För samtliga skadeobjekt är ersättningsandelen 80 procent av skadorna enligt ersättningsgrunderna i översvämningsskadelagen.

4 §Anslag för ersättningarna

För ersättningar som betalas för skador som förorsakats av exceptionella översvämningar finns högst det anslag som beviljats kommunerna enligt bilaga 2.

5 §Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den 18 december 2002.

Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.

Helsingfors den 11 december 2002

Jord- och skogsbruksminister Jari KoskinenLantbruksråd Olli-Pekka Peltomäki

Bilaga 1

EXCEPTIONELLA ÖVERSVÄMNINGAR SOM ERSÄTTS

Vattendrag

Tidpunkt

Paatsjoki vattendrag

våren 2002

Kapsajoki

01.05.2002

Torne älv

våren 2002

Ounasjoki, Uurtamonkoski

26-27.04.2002

Kemi älv, Alakorkalo

27.04.2002

Kemi älvs övre lopp

29.04-01.05.2002

Luirojoki

29.04-01.05.2002

Alapostojoki

27.04.2002

Torne älvs deltaområde med förgreningar

01.05 -06.05.2002

Antinperä

22.2-23.2.2002

Bilaga 2

ANSLAG ENLIGT ERSÄTTNINGSGRUNDERNA I ÖVERSVÄMNINGSSKADELAGEN KOMMUNVIS

Kommun Anslag

(euro)

Enare

19 555,78

Kittilä

1 838,30

Pello

5 955,00

Rovaniemi lk

3 052,00

Savukoski

27 798,09

Sodankylä

1 530,00

Torneå

353 710,06

Kelviå

7 665,00

Top of page