Lag om ändring av 4 § terrängtrafiklagen
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Corrections
Författningen har rättats. Se författningssamlingen i PDF och en lista över rättelserna.
- Original publication
- Booklet 94/2000 (Published 19.7.2000)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i terrängtrafiklagen av den 22 december 1995 ( 1710/1995 ) 4 § 3 mom. som följer: [1]
4 §Rätt att färdas i terrängen
Var och en har rätt att färdas på isbelagda vattenområden så som bestäms i 1 kap. 24 § vattenlagen (264/1961), om inte något annat följer av bestämmelserna i denna lag. Behöver någon för att färdas eller för att utöva någon verksamhet tillstånd av vattenområdets ägare eller innehavare, skall beslut om samtycke av delägarlaget för ett samfällt vattenområde fattas enligt lagen om samfälligheter (758/1989). Är det fråga om ett allmänt vattenområde, fattas beslutet om tillstånd av den myndighet eller statliga inrättning i vars besittning området är.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 2001.
RP 198/1999
JsUB 6/2000
RSv 70/2000
Helsingfors den 14 juli 2000
Republikens President TARJA HALONENJord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä
Footnotes
- 1.
Den märkta texten har rättat (2000), Originaltexten lydde:
4 § 2 mom. som följer: