Go to front page
Statute Book of Finland

1081/2000

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Tasavallan presidentin asetus Suomen tasavallan hallituksen ja Venäjän federaation hallituksen välisen Suomen tasavallalla entiseltä Neuvostoliitolta olevien velkasaatavien osittaisesta hoitamisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta

Type of statute
Asetus
Date of Issue
Updated statute
1081/2000
Original publication
Booklet 151/2000 (Published 20.12.2000)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkomaankauppaministerin esittelystä, säädetään:

1 §

Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000 tehty Suomen tasavallan hallituksen ja Venäjän federaation hallituksen välinen sopimus Suomen tasavallalla entiseltä Neuvostoliitolta olevien velkasaatavien osittaisesta hoitamisesta, jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 1 päivänä joulukuuta 2000 ja jonka hyväksymistä koskevat nootit on vaihdettu 7 päivänä joulukuuta 2000, tulee Suomen osalta kansainvälisesti voimaan 20 päivänä joulukuuta 2000 niin kuin siitä on sovittu.

2 §

Sopimuksen määräykset ovat asetuksena voimassa.

3 §

Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä joulukuuta 2000.

Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 2000

Tasavallan Presidentti TARJA HALONENUlkomaankauppaministeri Kimmo Sasi

Top of page