Jord- och skogsbruksministeriets beslut om förändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om äggprodukter som importeras från tredje land

Type of statute: Beslut
Date of Issue: 23.7.1999
Original publication: Booklet 88/1999 (Published 30.7.1999)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Jord- och skogsbruksministeriet har

ändrat i jord- och skogsbruksministeriets beslut den 25 mars 1997 om äggprodukter som importeras från tredje land ( 286/1997 ) 2 § 2 punkten och 3 § 1 punkten, som följer:

2 §

I detta beslut avses med

proviantering inom båttrafik livsmedel som är avsedda att förbrukas under resan av besättningen och passagerarna i båttrafik, som trafikerar mellan Finland och någon annan stat till vatten beläget utanför kustområderna på medlemstaternas territorier,

3 §

Detta beslut tillämpas inte på sådana äggprodukter som

importeras till landet för proviantering inom båttrafik,

Detta beslut träder i kraft den 1 augusti 1999.

Rådets direktiv 97/78/EG, EGT nr L 24, 30.1.1998, s. 9

Helsingfors den 23 juli 1999

Jord- och skogsbruksminister Kalevi HemiläVeterinäröverinspektör Hentriikka Kontio