Go to front page
Statute Book of Finland

459/1998

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Asetus alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvään vuoden 1978 pöytäkirjaan liittyvien BCH ja IBC-koodien muutosten voimaansaattamisesta

Type of statute
Asetus
Date of Issue
Updated statute
459/1998
Original publication
Booklet 62/1998 (Published 26.6.1998)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Liikenneministerin esittelystä säädetään:

1 §

Lontoossa 10 päivänä heinäkuuta 1996 alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvään vuoden 1978 pöytäkirjaan (SopS 51/1983) liittyviin BCH- ja IBC-koodeihin Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriympäristön suojelukomitean päätöksillä MEPC.70(38) ja MEPC.69(38) tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 14 päivänä marraskuuta 1997, tulevat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1998 niin kuin siitä on sovittu.

2 §

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1998.

Naantalissa 18 päivänä kesäkuuta 1998

Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARIMinisteri Anneli Taina

Top of page