Go to front page
Statute Book of Finland

234/1997

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av lagen om ändring av lånevillkoren för hyreshuslån

Type of statute
Lag
Date of Issue
Original publication
Booklet 33/1997 (Published 26.3.1997)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

upphävs i lagen den 21 december 1990 om ändring av lånevillkoren för hyreshuslån ( 1186/1990 ) 3 § 3 mom., 6 § 2 mom. och 8 §, sådana de lyder i lag 1192/1993, samt

ändras 1 §, 2 § 2 mom., rubriken för 3 §, 3 § 1 mom. och 6 § 3 mom., dessa lagrum så- dana de lyder, 1 § delvis ändrad samt 2 § 2 mom., rubriken för 3 §, 3 § 1 mom. och 6 § 3 mom. i nämnda lag 1192/1993, som följer:

1 § Tillämpningsområde

Denna lag kan på ansökan av låntagaren tillämpas på bostadslån, som den 1 oktober 1971 eller senare med stöd av lagen om bostadsproduktion (247/1966) har beviljats för uppförande av hyreshus, i det fallet att låntagaren för samma låneobjekt beviljas ett långfristigt ombyggnadslån för hyresboende enligt 13 § 1 mom. 5 punkten aravalagen (1189/1993) eller i det fallet att de totala kapitalutgifterna för hyreshuset skulle öka betydligt på grund av en markant höjning i de sista årens amorteringar på det statliga bostadslånet.

Lagen tillämpas dock inte på bostadslån som har en lånetid på 45 år eller som har beviljats på de grunder om vilka stadgas i lagen om ändring av lagen om bostadsproduktion (1140/1989). Om för samma byggnad eller byggnadsgrupp har beviljats ett bostadslån och senare ett separat tilläggslån, anses det för tillämpningen av denna lag som avgörande när bostadslånet har beviljats.

Om inte något annat stadgas i denna lag, tillämpas på uppbörden av bostadslån aravalagen och på användning och överlåtelse av hyreshus samt bestämmande av hyror lagen om användning, överlåtelse och inlösen av aravahyresbostäder och aravahyreshus (1190/1993) samt de stadganden som har utfärdats med stöd av dessa lagar.

2 § Annuiteter


Av annuiteten skall, i den mån därav kan betalas både ränta och amorteringar på bostadslånet, först betalas ränta.


3 § Fastställande av den första annuiteten

Den första annuiteten fastställs av Statskontoret, särskilt för varje bostadslåneobjekt. Ansökan i det fall att ombyggnadslån beviljats skall göras före den tidpunkt från vilken den första annuiteten skall räknas, och andra ansökningar som avses i 1 § 1 mom. vid en tidpunkt som Statskontoret bestämmer.


6 § Justering av annuiteten


Om en lägenhet i ett hyreshus inlöses till ägarbostad med stöd av lagen om användning, överlåtelse och inlösen av aravahyresbostäder och aravahyreshus, minskar annuiteten i motsvarande grad.


Denna lag träder i kraft den 1 april 1997 och tillämpas från och med den 1 januari 1997.

Denna lag tillämpas också på sådana beslut om ändring av lånevillkor som har faesats före den 1 januari 1997, dock så att på dessa beslut alltjämt tillämpas 1 § 1 mom. sådant det lyder när denna lag träder i kraft.

Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft.

RP 4/1997

MiUB 1/1997

RSv 10/1997

Helsingfors den 21 mars 1997

Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Minister Pekka Haavisto

Top of page