Lag om ändring av 10 § lagen om pension för lantbruksföretagare
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras 10 § 6 mom. lagen den 14 juli 1969 om pension för lantbruksföretagare ( 467/69 ), sådant det lyder i lag av den 17 mars 1995 (394/95), som följer:
10 §
Utan hinder av 2 mom. beaktas de delar av försäkringspremien som uppbärs för pensionsskyddscentralens kreditförsäkring eller för finansiering av kostnader enligt 12 § 4 mom. lagen om pension för arbetstagare inte i den genomsnittliga försäkringspremien för en försäkring enligt minimivillkoren i lagen om pension för arbetstagare när basprocentsatsen för försäkringspremien fastställs.
Denna lag träder i kraft den 15 november 1996.
Lagen tillämpas första gången vid faststäl-lande av basprocentsatsen för försäkringspremien för 1997 enligt 10 § lagen om pespion för lantbruksföretagare.
RP 143/1996
ShUB 18/1996
RSv 131/1996
Helsingfors den 8 november 1996
Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre